Приклади вживання Тепер має Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
розгону Майдану тепер має розпочатися справжній політичний діалог,
Але Захід тепер має відреагувати таким чином, щоб Росія відчула наслідки за свої дії.
But the West must now respond in a way that will make Russia feel the consequences of their actions.У списку мережевих підключень тепер має з'явитися«Віртуальний адаптер Miniport для WiFi Miniport».
Онлайн коментатори жартували, що тепер має бути голосування з питання Тайвань повинен стати частиною нас.
Online commenters joked that there should now be a vote on whether Taiwan Кожен етап тепер має альтернативний Omega форму,
Each stage now features an alternate Omega form,Поліція тепер має отримати ордер, перш ніж отримувати дані про місцезнаходження з вашого оператора мобільного зв'язку.
Police must now get a warrant before accessing your cell phone location data.Свобода”, яка була придворною опозицією Януковича, тепер має три з двадцяти міністерських портфелів у нинішньому уряді.
Svoboda, which was Yanukovych's house opposition, now holds three of 20 ministerial portfolios in the current government.Герцог Сассекс тепер має свій власний кабінет,
Світова спільнота тепер має зібратися, щоби провести міжнародне розслідування і дізнатися, хто відповідає за це».
The global community must now come together to conduct an international inquiry to find out who was responsible.Партія“Свобода”, яка була кишеньковою опозицією Януковича, тепер має 3 з 20-ти міністерських портфелів в новому уряді.
Svoboda, which was Yanukovych's house opposition, now holds three of 20 ministerial portfolios in the current government.Тайвань тепер має офіційні стосунки всього з 17 країнами,
Taiwan currently has diplomatic ties with only 17 countries,Швейцарський суддя тепер має вирішити, чи можна передавати ці речі владі Нідерландів”,- пояснює де Брун.
The Swiss judge must now decide if its contents can be handed over to Dutch officials,” de Bruin added.Глобальна спільнота тепер має зібратися, щоб провести міжнародне розслідування, аби дізнатись, хто за це відповідає”.
The global community must now come together to conduct an international inquiry to find out who was responsible.Власники$10,000 варто Bitcoin в 2010 тепер має інвестиційну вартість більш$200 million of Bitcoin.
Owners of $10,000 worth of Bitcoin in 2010 now have an investment value of over $200 million of Bitcoin.Швейцарський суддя тепер має вирішити, чи можна передавати ці речі владі Нідерландів»,- пояснює де Брун.
The Swiss judge must now decide if its contents can be handed over to Dutch officials," the spokesman said.Наша магістерська дисципліна тепер має можливість підписатись на нову програму кооперативних магістрів, розроблену спільно з Державним університетом Кобленц-Ландау(Німеччина).
Our master's degree pursuers now have the opportunity to sign up for the brand-new Cooperative Master Degree Program developed jointly with the state University of Koblenz-Landau(Germany).Постанова означала, що уряд втратив однопалатну більшість в нижній палаті і тепер має покладатися на незалежних людей для свого політичного виживання.
That ruling meant the government lost its one-seat majority in the Lower House and must now rely on independents for its political survival.Власники$10,000 варто Bitcoin в 2010 тепер має інвестиційну вартість більш$200 млн Bitcoin через метеорного підйому криптовалюта в останні роки.
Owners of $10,000 worth of Bitcoin in 2010 now have an investment value of over $200 million of Bitcoin due to the meteoric rise of the cryptocurrency in recent years.неправильно застосовувались протягом століть, тепер має бути астрономічним.
misapplied over the centuries must now be astronomical.Bittrex дозволить інвесторам купувати криптовалюта з США Доларів Інвесторів тепер має нову можливість купити cryptocurrencies в.
Bittrex will allow investors to buy cryptocurrency with US dollars Investors now have a new opportunity to buy cryptocurrencies in.
