ТЕПЕР МОЖУ - переклад на Англійською

• now i can
• so i can

Приклади вживання Тепер можу Українська мовою та їх переклад на Англійською

Коли вона почала заробляти гроші вдома, ії батько сказав:«Я тепер можу спокійно померти, бо у тебе є робота».
But when he got home his father said,“I wish you were dead, so I could have the money.”.

Мені здається, я тепер можу працювати по 10 годин без перерви і взагалі не втомлюватися.
I can now easily work for 3 hours without feeling tired at all.

Провівши майже половину свого життя в темряві, я тепер можу сказати, коли мої онуки біжать до мене
Having spent half my life in darkness, I can now tell when my grandchildren run towards me

Тепер можу поїхати на обстеження
Now you can go for examination

Провівши майже половину свого життя в темряві, я тепер можу сказати, коли мої онуки біжать до мене
Having spent half my life in darkness, I can now tell when my grandchildren run towards me

Переживши це, я тепер можу сказати наступне з більшою впевненістю, ніж тоді, коли смерть була корисною,
Having lived through it, I can now[talk about it] with a bit more certainty than when death was a useful

Переживши це, я тепер можу сказати наступне з більшою впевненістю, ніж тоді, коли смерть була корисною,
Having lived through it, I can now say this to you with a bit more certainty than when death was a useful

Попри всі, хоча, я відчуваю, що я особисто тепер можу рекомендувати Орпек будь-кому, хто запитує.
Over-all though, I feel that I personally can now recommend Orphek to anyone who would ask.

особистий урок, я тепер можу жити із цим спокійно.
a personal lesson in it, I can now live with it calmly.

Я отримала підтвердження від ради партії і тепер можу оголосити, що пані Мей була обрана в якості нового лідера Консервативної партії, рішення вступає в силу негайно",- цитує Інтерфакс слова керівника комітету партії Грема Брейді.
I have received confirmation from the board of the party and can now declare that Mrs May has been elected as the new leader of the Conservative Party with immediate effect," Graham Brady told party lawmakers.

З'ясувавши у наведених вище параграфах фактичний бік справи, я тепер можу з легкою іронією подивитись на потуги«істориків»,
Having found out in the above paragraphs the facts of the case, I can now with a touch of irony to see the attempts of"historians",

Що ви повинні зробити, після чого ви зможете сміливо промовити:“Я виконав найголовніше у своєму житті, я тепер можу спокійно йти, все зроблено.”? Пишіть. Пишіть свої думки.
What you should do, and then you will be able to safely say,“I have done the most important thing in my life, I can now safely go, all done.”? Write. Send us your thoughts.

Я можу прийняти цю нагороду з таким розумінням, що тепер можу в духовний спосіб передати її моєму попереднику кардиналу Теодору Іннітцеру,- чоловікові,
I can accept this award with such understanding that now I can in a spiritual way pass it to my predecessor, cardinal Theodor Innitzer,- a

Я можу прийняти цю нагороду з таким розумінням, що тепер можу в духовний спосіб передати її моєму попереднику кардиналу Теодору Іннітцеру,- чоловікові,
I can accept this award with the understanding that I can now spiritually pass it on to my predecessor, Cardinal Theodor Innitzer, a man who

Слухати Gold Radio онлайн ви тепер можете разом з нами- Bestradio. Fm.
Listen Gold Radio online, you can now join us- Bestradio. Fm.

Відео, які ви тепер можете записувати з Yout.
Videos that you can now record from Yout.

Ви тепер можете змішувати частини американської культури з частини вашої культури.
You can now mix parts of American culture with parts of your culture.

Ви тепер можете легко привласнювати дані про місцезнаходження зробленим заміткам.
You can now easily assign location data to take notes.

Ви тепер можете керувати своєю вагою легкий шлях з малиною кетонових.
You can now manage your weight the easy way with Raspberry Ketone.

Це означає, що ви тепер можете самостійно змінювати частоту ОП.
This means that you can now independently change the frequency of OP.