ТЕРМІНАЛУ - переклад на Англійською

• terminal
• terminals

Приклади вживання Терміналу Українська мовою та їх переклад на Англійською

При використанні пристрою стандартного вводу з терміналу повідомлення має закінчуватися на символ EOF(звичайно це Control-D).
When using the standard input from a terminal, the message should be terminated with the EOF key(usually Control-D).

Грудня 2001 року до терміналу під завантаження зайшло турецьке судно, яке було відправлене з 6 тис. 200 тоннами хлористого калію.
On December 26, 2001 the Turkish vessel arrived in the terminal for loading and then she sailed away from the terminal laden with 6 200 tons of potash chloride.

Обидва терміналу обслуговують регулярні рейси по території республіки
Both airports served by regular flights within the country

Коли Ви відкриваєте вікно терміналу вам буде представлене віконце, яке буде мати такий вигляд.
When you open a terminal window you will be presented with the terminal prompt which will have the format of.

Конструкція будівлі терміналу Аеровокзального комплексу поділена на декілька блоків температурними швами,
Structure of terminal of Airport complex is divided into several modules by expansion jointing,

(iv) схвалення типу терміналу або іншого обладнання, яке сполучається з мережею, та технічних вимог щодо приєднання такого обладнання до таких мереж;
(d) type approval of terminal or other equipment which interfaces with public telecommunications transport networks and technical requirements relating to the attachment of that equipment to those networks;

(iv) схвалення типу терміналу або іншого обладнання, яке сполучається з мережею,
(c) type approval of terminal or other equipment that interfaces with the network

Зовнішній вигляд конструкції POS- терміналу PS- 3316 повністю відповідає серії ХТ від Posiflex, тому він прекрасно
Original appearance of construction POS- of terminal of PS- 3316 fully corresponds to the series of ХТ from Posiflex,

У Linux відкрийте вікно терміналу і введіть наступну команду: cat/ proc/ meminfo.
In Linux, open a terminal window and enter the following command: cat/proc/meminfo.

Cloud9 є хмарним середовищем розробки, що дає доступ до терміналу Вашій Ubuntu VM, а також до інших потужних функцій.
Cloud9 is a cloud-based development environment that gives you a terminal to your private Ubuntu VM, among other powerful features.

(iv) схвалення типу терміналу або іншого обладнання, яке сполучається з мережею,
(iv) type approval of terminal or other equipment which interfaces with the network

Що стосується терміналу, що приймає, внутрішні рейси- тут все навпаки,
As for the terminal receiving domestic flights- everything is the other way around,

Цей код часто використовується під час створення PNR за допомогою прямого введення у вікно терміналу(на відміну від використання графічного інтерфейсу).
This code is often used when creating a PNR via direct entry into a terminal window(as opposed to using a graphical interface).

Кожен тип терміналу мав жорстко-дротову комунікаційну плату, яка підтримується тільки роботою одного типу терміналу без сумісності з іншими типами терміналів на тій же лінії.
Every type of terminal had a hard-wired communications card which supported only the operation of one type of terminal without compatibility with other types of terminals on the same line.

яка розташована на першому поверсі терміналу А в зоні прибуття
It is located on the first floor of terminal A(international flights)

на другому поверсі Терміналу А в закритій зоні аеропорту.
on the second floor of Terminal A in the restricted area of the airport.

винесені в окремий захищений кришкою відсік задньої панелі POS- терміналу.
taken away in separate protected by a lid compartment of backplane of POS- of terminal.

Як правило, додаток, що використовується для перегляду веб-сторінок дозволяє зберегти куки терміналу за замовчуванням.
In general, an application used to access web pages allows you to save your Cookies to the terminal by default.

Крім того, на привокзальній площі перед новим крилом терміналу побудували новий паркінг на 135 паркомісць.
In addition, at the station square in front of the new space of Terminal A, a new parking for 135 parking lots was built.

Відкрийте вікно терміналу і запустіть таку команду, щоб оновити все програмне забезпечення.
open a terminal window and run the following command to update all software.