НОВОГО ТЕРМІНАЛУ - переклад на Англійською

• new terminal

Приклади вживання Нового терміналу Українська мовою та їх переклад на Англійською

Вадатурський вважає, що запуск нового терміналу дозволить місцевим аграріям отримати більш привабливу ціну при зменшенні витрат на транспортування зерна.
Vadatursky believes that the launch of the new terminal will help local farmers to have the more attractive price with the reduction of expenses on grain transportation.

Аерофлот» намагався реалізувати проект нового терміналу під пілотним назвою Шереметьєво-3 починаючи з січня 2001 року.
Aeroflot had been trying to implement the project of a new terminal(Sheremetyevo-3) since January 2001.

Автобуси 661/664 в Ель Ескоріал ходять від нового терміналу в Мадриді Intercambiador Moncloa, їхати десь годину.
Buses from Madrid to El Escorial run from the new terminal Intercambiador Moncloa, travel time about an hour.

Будівництво нового терміналу дозволить аеропорту обслуговувати 2500 пасажирів на годину- в порівнянні з попередніми можливостями у 900 пасажирів на годину.
The construction of a new terminal will allow the airport to handle 2,500 passengers per hour- up from a previous capacity of 900 passengers per hour.

яка передбачає будівництво нового терміналу, злітно-посадкової смуги
which consists of new terminal and runway building,

Очікується, що пропускна спроможність нового терміналу складе близько 15 мільйонів пасажирів щорічно.
It is expected that the capacity of the new terminal will be about 15 million passengers annually.

У квітні 2013 року розпочалося будівництво нового терміналу площею 26000 м² та проектною пропускною спроможністю 1000 пасажирів на годину.
In April 2013, the construction of a new terminal with an area of 26,000 m² and a design capacity of 1,000 passengers per hour began.

Контракт на будівництво нового терміналу був підписаний між Будапештським аеропортом
The contract for the construction of a new terminal was signed between the Budapest Airport

Пасажири нового терміналу аеропорту Чангі зможуть насолодитися всіма перевагами сучасних архітектурних рішень
Passengers of the new terminal of Changi airport will be able to enjoy all the benefits of modern architecture

Аеропорт Львів ввів плату за автомобільну парковку біля нового терміналу- вперше з 2012 року.
Airport Lviv introduced a fee for car Parking near the new terminal- for the first time since 2012.

Цього року саме святкування змістили на кілька днів, щоб об'єднати з урочистим відкриттям нового терміналу.
This year, the celebration itself was postponed for several days to combine with the grand opening of the new terminal.

Як заявляв власник інвестиційної групи DCH Олександр Ярославський, будівництво нового терміналу в аеропорту Дніпра почнеться в квітні 2020 року.
As reported, the DCH investment group's owner Oleksandr Yaroslavskyi recently said that construction of a new terminal at the Dnipro airport would begin in April 2020.

Рейсс співпрацював би з Нью-Йоркською компанією Ravenna Tile, щоб створити чудові фрески для нового терміналу.
Reiss would work with the Ravenna Tile Company of New York to create the magnificent murals for the new terminal.

Важливо, що з 2014 року автобуси в Сеговію ходять від нового терміналу Intercambiador Moncloa.
It is important that from 2014 buses to Segovia run from the new terminal Intercambiador Moncloa.

супроводжуючі його особи відвідали будівельний майданчик нового терміналу Міжнародного аеропорту“Харків”.
retinues visited construction site of new terminal of International airport“Kharkiv”.

Ми гарно попрацювали, тож успішно пройшли екологічну експертизу проекту“Будівництво нового терміналу та обслуговуючих споруд міжнародного аеропорту Запоріжжя”.
We worked very well, so the environmental expertise of the project"Construction of a new terminal and service facilities of Zaporizhia International Airport" was successfully passed.

Приріст трансферного пасажира в цьому році поставив перед нами вимогу реконструкції нового терміналу.
The increase of the transfer passengers number this year has put us in demand of the reconstruction of this new terminal.

Незважаючи на те, що аеропорт вважається низькоризиковим, після введення нового терміналу перевірка безпеки була помітно збільшена.
Although the airport is considered a low-risk one, security screening has been visibly increased since the introduction of the new terminal.

в тому числі і будівництва нового терміналу.
including the construction of a new terminal.

Найближчим часом буде проведена реставрація причалу і побудовано будівлю нового терміналу.
In the near future will be carried out restoration of the pier and built a new terminal building.