НОВОГО ПРЕЗИДЕНТА - переклад на Англійською

new president
нового президента
новий уряд
новообраний президент
новий парламент
новий голова
нова влада
новий глава
next president
наступним президентом
новий президент
майбутній президент
наступним королем
на чергових президента
new minister
новий міністр
нового президента
incoming president

Приклади вживання Нового президента Українська мовою та їх переклад на Англійською

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Австрія у неділю обирає нового президента.
Argentina votes for a new president on Sunday.
Як Вашингтон готується зустрічати нового президента.
Smith willing to meet with new president.
Питання про Нью-Йорк, Майамі, нашого нового президента.
Questions about New York City, Miami, our new president-elect.
Грузія не визнає легітимність нового президента Венесуели.
Georgia does not recognize legitimacy of new president of Venezuela.
Так, під час переговорів нового Президента США Д.
Thus, during the new President of the United States D.
Голосування по виборах нового президента Інтерполу буде проведено на Генеральній Асамблеї Інтерполу в Дубаї у середу.
A vote to elect the next President of Interpol will be held at the Interpol General Assembly in Dubai on Wednesday.
Європейський парламент, йдеться далі у заяві, заохочує та підтримує нового Президента у продовженні та посиленні реформ,
The European Parliament encourages and supports the incoming president in continuing, and strengthening reform efforts,
Однак формально виборники лише 19 грудня зберуться у їхніх штатах, аби віддати голоси за нового президента і віце-президента.
They will gather in their respective states on Dec. 19 to cast their votes for the next president and vice president..
Але виявилося, що така якість нового президента України компенсується жорсткою позицією українського громадянського суспільства.
But it turned out that such a quality of the new President of Ukraine was offset by the tough stance of Ukrainian civil society.
Я дуже би хотів, щоб після інавгурації нового Президента таланти і успішні менеджерські здобутки були використані для розбудови нашої країни.
I would really want all the talents and successful managerial achievements to be used for the development of our country after the inauguration of the new President.
Тобто обрання нового президента прямопропорційно не впливає на відставку уряду, без впливу на
That is, the election of a new president does not directly affect the resignation of the government,
Але фону для майбутньої побудови відносин нового президента України з хазяїном Овального кабінету бракує теплих відтінків.
But the background for the future building of relations between the new president of Ukraine and the owner of the Oval Office is lacking in warm shades.
Я голосував за нового президента, чинного сьогодні,
I voted for a new President, current today,
Прем'єр-міністр розраховує, що відвідає нового президента цієї весни",- повідомили в уряді Великобританії.
The Prime Minister hopes that the visit of the new president in the spring”,- told in the British government.
Також глава держави наголосив, що після виборів нового президента за законодавством всі голови обласних державних адміністрацій йдуть у відставку.
Also, the head of state stressed that after the election of a new president, according to the legislation, all heads of regional state administrations resign.
Якщо США після обрання нового президента повернуться до більш жорсткої лінії стосовно Росії,
If the United States after the election of a new President will revert to a tougher line against Russia,
вибір нового президента припав на молодого
the selection of a new President fell on a young
Водночас влада(протягом року Україна отримала нового Президента, уряд та парламент)
At the same time, the authorities(during the year Ukraine received new President, new Government and new Parliament)
Такий підхід до впровадження передових технологій прирівняє старання нового Президента України щодо залучення іноземних інвестицій до нуля.
Such an approach to the introduction of advanced technologies equates the efforts of the new President of Ukraine in attracting foreign investment to zero.
І тому до обрання нового президента і до визначення його позиції ніяких зрушень не буде.
That is why, until the election of a new President and seeing his position, there will be no progress.
Результати: 763, Час: 0.0467

Переклад слово за словом

Найпопулярніші словникові запити

Українська - Англійська