РОСІЙСЬКОГО ПРЕЗИДЕНТА - переклад на Англійською

• russian president
• russian presidential
• russia's president

Приклади вживання Російського президента Українська мовою та їх переклад на Англійською

коментуючи зустріч північнокорейського лідера Кім Чен Ина і російського президента Володимира Путіна
commenting on the meeting of North Korean leader Kim Jong-un and Russian President Vladimir Putin

Обама переконав російського президента Дмитра Мєдвєдєва підписатися під його баченням роботи у напрямі світу, вільного від ядерної зброї,
Obama has convinced Russian President Dmitri Medvedev to sign on to his vision of working toward a nuclear weapons free world,

він добре пам'ятає заяви російського президента Володимира Путіна про те, що Білорусь треба включити до"великої російської держави",
he remembers the statements of Russian President Vladimir Putin that Belarus should be included in the“great Russian state”,

Об'єднавши свої зусилля з французьким крайньо-правим лідером Марін Ле Пен, яка є відкритою прихильницєю російського президента Володимира Путіна, Бенон, здається, має на увазі новий тип"неонаціоналістичного інтернаціоналу".
By joining forces with the French far-right leader Marine Le Pen- herself an open supporter of Russian President Vladimir Putin- Bannon seems to have in mind a new type of“neo-nationalist international.”.

не ставши згадувати ім'я російського президента.
not to mention becoming the Russian President.

Нова адміністрація Білого дому приєдналася до переговорів по Донбасу- минулого тижня спецпредставник США по Україні Курт Волкер зустрівся з помічником російського президента Владиславом Сурковим,
New White house administration has joined the negotiations on the Donbass- last week, the US special envoy to Ukraine Kurt Volker met with the assistant to the Russian President Vladislav Surkov,

змушує сумніватися в адекватності людей, які пишуть мови для російського президента.
makes one doubt the adequacy of people writing speeches for the Russian president.

Прес-секретар Путіна Дмитро Пєсков заявляє, що Олег Сенцов«має сам подбати про своє помилування», натякаючи, що Олег має звернулися до російського президента з таким проханням.
Putin's Press Secretary[Dmitry] Peskov states that[Oleg] Sentsov‘must take care of his pardon himself,' hinting that Oleg should have appealed to the Russian president with such a request.

це може стати новим каменем спотикання для російського президента Володимира Путіна»- пише видання.
it could be a new stumbling block for Russian President Vladimir Putin”- reports the newspaper.

звернути увагу російського президента Володимира Путіна на недотримання прав людини
draw the attention of Russian President Vladimir Putin to human rights abuses

антизахідний шлях російського президента, а мають бойкотувати ЧС-2018 з футболу й висловитися на захист прав людини,
strengthen the authoritarian and anti-western path of the Russian President, but boycott the 2018 FIFA World Cup in Russia and raise their voices

чіткій роботі російського президента в країні відбулися кардинальні зміни
clear work of the Russian president, there have been cardinal changes in both the economy

Не знаю, чи потрібно доводити, що з точки зору російського президента, який уявляє себе імператором всесвіту,
It is not really necessary to point out that from the perspective of the Russian president, who imagines himself the master of the universe,

Нетаньяху використовувати в передвиборчій боротьбі образ російського президента жорстко розкритикували
Netanyahu to use in the election campaign, the image of the Russian President harshly criticized

Глава PiS також звинуватив російського президента у бажанні переписати історію,
The leader of the Law and Justice party also accused the Russian president of wanting to rewrite history,

антизахідний шлях російського президента, а мають бойкотувати ЧС-2018 з футболу й висловитися на захист прав людини,
strengthen the authoritarian and anti-Western path of the Russian president, but boycott the 2018 FIFA World Cup in Russia and raise their voices

І це очевидно діє на користь російського президента, оскільки--«У нас потужний і важливий ворог- вам мене тут потрібно.
And this is, of course, useful to the Russian president, because it's,‘We have this big and important enemy- you need me here to fight back.'”.

вона збиралася попросити російського президента чітко пояснити, що він хоче від України
she would ask the Russian president to spell out exactly what he wanted in Ukraine

певну геополітичну складову антизахідної спрямованості, яка для російського президента можливо була головною напередодні саміту G-20 4-5 вересня у Китаї
which may have been most important for the Russian President on the eve of the G-20 summit on 4-5 September, 2016 in China

Під час заходу повинна відбутися зустріч російського президента з принцем Саудівської Аравії Мохаммедом бін Салманом,
During the event, a meeting of the Russian President with the Prince of Saudi Arabia, Mohammed bin Salman, should take place,