Приклади вживання Колишнього президента Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Лютого в озері поблизу покинутої резиденції колишнього президента України"Межигір'я" водолази виловили близько 200 тек з документами.
Ukrainian In February, volunteer divers found nearly 200 folders Теорія заснування грузинської мрії- це обіцянка відмінити все більш автократичне керівництво колишнього президента Міхеїла Саакашвілі,-
Georgian Dream's founding theory was the promise to undo the increasingly autocratic leadership of former president Mikheil Saakashvili-Це та ж сама комісія, яка спочатку відмовилася зареєструвати партію колишнього президента Михайла Саакашвілі і все ще контролюється Порошенком
This is the same commission which originally refused to register the party of former President Mikheil Saakashvili and is still beingУ свою чергу суд викликав колишнього президента на засідання для оприлюднення останнього слова 19 листопада.
In turn, Разом з тим Соціалістична партія колишнього президента Франсуа Олланда,
However, the socialist party of former President françois Hollande,де колишнього президента звинувачували в корупції, значне від оподаткування
where a former president is being charged for corruption,Янукович наголосив, що Луценка звільнили після закликів колишнього президента(разом з Коксом), що свідчить про впливовість польського політика»,- підкреслює Косьцінскі.
Yanukovych stressed that Lutsenko was released after три російські військові вертольоти забрали колишнього президента Віктора Януковича в Запорізькій області
three Russian military helicopter took the former President Viktor Yanukovych in Zaporizhia regionАрабські ЗМІ повідомляють про арешт за підтримку антиурядових протестів колишнього президента країни Махмуда Ахмадінежада,
Arab media reported arrest of former president Mahmoud Ahmadinejad for supporting anti-government protests,Домашні сторінки сайтів були замінені зображенням колишнього президента країни Михайла Саакашвілі із написом"Я повернуся".
Website home pages were replaced with an image of former President Mikheil Saakashvili, and the caption«I will be back».У лютому колишнього президента Marvel госпіталізували через проблеми із серцем і дихальними шляхами до лікарні Cedars-Sinai.
In February, the former chairman of Marvel was hospitalized due to heart and respiratory problems at Cedars-Sinai hospital.6 серпня у ДБР повідомили, що розслідують можливі факти організації незаконного переправлення через український державний кордон колишнього Президента України.
on August 6 зять колишнього президента України Леоніда Кравчука
son-in-law of a former president and long-time friend сином колишнього президента Аргентини.
the son of ex-President Все це можна спостерігати в Єгипті у вигляді конфліктів між противниками та прихильниками колишнього президента країни.
All this can be observed in Egypt in МАПС колишнього президента.
an IASP Past President.Приміром, в нарисі про лідера партії Порошенка третина тексту- цитати блогерів про успіхи колишнього президента.
For example, in an essay on кузеною Броніслава Коморовського, колишнього президента Польщі.
cousin of Bronisław Komorowski, the former President of Poland.Військовий переворот в Судані в четвер посилив побоювання в Південному Судані про те, що повалення колишнього президента Омара аль-Башира може зірвати і без того крихку мирну угоду.
A military coup in Sudan on Thursday fueled worries in South Sudan that the toppling of longtime President Omar al-Bashir could derail the already fragile peace deal.Лютого водолази з числа добровольців виявили майже 200 папок з документами на дні водойми в резиденції колишнього президента України.
On Feb. 22, volunteer divers found nearly 200 folders 
