Приклади вживання Previous president Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
The previous President Poroshenko together with the ex-regionals in 2014 have actually legalized a special status for Russia-occupied territories in the Donetsk
Попередній президент Порошенко разом із екс-регіоналами у 2014 році фактично легалізував особливий статус для окупованих Росією територій в ДонецькийLuckily, the previous President, Thomas Jefferson, had the largest collection of books in America,
На щастя, попередній президент Томас Джефферсон мав найбільшу колекцію книг в Америці,And just as we worked very closely together with the previous president and government in Ukraine,
І так само, як ми дуже тісно працювали з попереднім президентом і урядом України,to occupy the political space vacated by the previous President Viktor Yushchenko,
зайняти політичну нішу, яку звільнив попередній президент Віктор Ющенко,The need is explained by the resignation of the previous president Pal Schmitt on 2 April,
Необхідність викликана звільненням 2 квітня попереднього президента Пала Шмітта, який подав уaccording to the Minsk agreements signed by the previous President of Ukraine, the transfer of the border under the control of Ukraine should take place after the elections.
які були підписані попереднім Президентом України, передача кордону під контроль України має відбутися після виборів.as well as key members of the Russian Academy of Sciences, the previous president of which was also an MIPT alumnus.
також основних членів Російської академії наук, попередній президент якого також був випускником МІФА.a significant leap compared to the 4.2% of Ukrainians who believed the previous President wanted to fight corruption(when polled in Summer 2018).
суттєвий стрибок у порівняні з 4,2% українців, які вірили, що минулий Президент прагнув подолати корупцію влітку 2018 року.While the United States has generally vetoed Security Council measures critical of Israel, previous president Barack Obama, exasperated with Netanyahu, in his final weeks in office allowed
У той час як Сполучені Штати в цілому наклали вето на заходи Ради Безпеки, які критикують Ізраїль, попередній президент Барак Обама в останні тижні свого перебування на посаді дозволив прийняття резолюції 2334,was adopted and signed by the previous president Poroshenko. Therefore, now the President Zelensky
був прийнятий і підписаний попереднім президентом Порошенком. Тому зараз All previous presidents were born British.
Всі попередні президенти були британськими.Unfortunately, previous presidents did not have a trusting relationship with the parliament.
На превеликий жаль, попередні Президенти не мали довірливих відносин з парламентом.The two previous presidents were ousted following street protests in 2005 and 2010.
Двох попередніх президентів Киргизстану вигнали після масових протестів у 2005 і 2010 роках.All the previous presidents were British-born.
Всі попередні президенти були британськими.The two previous presidents were ousted following street protests in 2005 and 2010.
Два попередніх президента були вигнані з посади після протестів у 2005 та 2010 роках.Now add the 44 previous Presidents.
Намагаємось пригадати 44-х попередніх президентів.He's often criticized previous presidents for doing that.
Він зазначив, що попередні президенти Штатів достатньо часто користувалися цим.Because the previous Presidents also worked,
Тому і попередні президенти також працювали,He's far more persuadable than previous presidents.
І був рішучішим, ніж попередні президенти.Used the veto power more than all the previous presidents combined.
Він застосував право вето більше, ніж усі попередні президенти разом взяті.
