ПОПЕРЕДНІЙ ПРЕЗИДЕНТ - переклад на Англійською

• previous president
• past president
• prior president
• former president

Приклади вживання Попередній президент Українська мовою та їх переклад на Англійською

Наш попередній президент виділив на НТІМ-освіту понад мільярд доларів, за рахунок інших спеціальностей, а наш теперішній президент
Our past president dedicated over a billion dollars towards STEM education at the expense of other subjects,

Спроби наново засекретити архівні документи могло б не бути, якби попередній Президент Віктор Ющенко довів справу до кінця,
Attempts to once again classify archival documents might not have happened if former President Yushchenko had completed this task,

зайняти політичну нішу, яку звільнив попередній президент Віктор Ющенко,
to occupy the political space vacated by the previous President Viktor Yushchenko,

в неділю написав, що він, імовірно, працює«більше годин, ніж майже будь-який попередній президент».
tweeting on Sunday that he probably works"more hours than almost any past president.".

також основних членів Російської академії наук, попередній президент якого також був випускником МІФА.
as well as key members of the Russian Academy of Sciences, the previous president of which was also an MIPT alumnus.

У Білому домі стверджують, що Трамп став за один рік став«більш жорстким» до Росії, аніж попередній президент Барак Обама«за всі вісім років».
During another press briefing last month, Sanders argued Trump had been“tougher on Russia in the first year than[former President Barack] Obama was in eight years combined.”.

У той час як Сполучені Штати в цілому наклали вето на заходи Ради Безпеки, які критикують Ізраїль, попередній президент Барак Обама в останні тижні свого перебування на посаді дозволив прийняття резолюції 2334,
While the United States has generally vetoed Security Council measures critical of Israel, previous president Barack Obama, exasperated with Netanyahu, in his final weeks in office allowed

Попередній президент США Барак Обама свого часу порівняв зброю зі смартфонами, питаючи«якщо ми можемо зробити такі налаштування, що буде неможливо розблокувати телефон без коректного відбитку пальця,
Former President Barack Obama famously said in a 2016 speech on gun control:“If we can set it up so you can't unlock your phone unless you have got the right fingerprint,

Президент Порошенко впродовж більше півроку не приводить до присяги суддів, яких призначив попередній Президент).
President Poroshenko has not adjured the judges appointed by the previous President in over 9 months).

Що чотири попередні президента США вже були лауреатами премії.
The newspaper reminds that the four previous President of the USA were the winners of the award.

І втома від попереднього президента була виражена найчіткіше.
And the fatigue from the previous President was most clearly expressed.

Не так як у попереднього президента.
As in the former president.

Вона захоплювалася попереднім президентом і була на його боці.
Previous President and she was on his side.

Попри ймовірність кандидатства, за попереднього президента реформи не були проведені.
Despite the possibility of membership, reforms were not carried out under the previous president.

За попереднього Президента це замовчувалося, а що зараз?
This happened with the previous President, and it's happening now?

Так робили усі попередні президенти.
Every previous president has done it.

Всі попередні президенти були британськими.
All previous presidents were born British.

На превеликий жаль, попередні Президенти не мали довірливих відносин з парламентом.
Unfortunately, previous presidents did not have a trusting relationship with the parliament.

Аршбір висловив подяку попередньому президенту за його роботу.
Arshbeer thanked the previous chairman for his work.

Всі попередні президенти були британськими.
All preceding presidents had been born British.