ПЕРШИЙ ПРЕЗИДЕНТ - переклад на Англійською

• first president
• former president
• st president

Приклади вживання Перший президент Українська мовою та їх переклад на Англійською

Назарбаєв, якому цього року виповнилося 70 років,- перший президент незалежного Казахстану.
Nazarbayev, who turned 70 last year, is the first president of an independent Kazakhstan.

монетах зображений перший президент країни Мустафа Кемаль Ататюрк.
coins shows a first president, Mustafa Kemal Ataturk.

Вони не хочуть, щоб я або ми перемогли, тому що я перший президент, який кинув виклик Китаю в торгівлі….
They do not want me or us to win because I am the first president ever to challenge China on trade, and we are winning on trade.

Вони не хочуть, щоб я або ми перемогли, тому що я перший президент, який кинув виклик Китаю в торгівлі….
They do not want me or us to win because I am the first president ever to challenge China on trade.”.

якою скористався перший президент України Леонід Кравчук.
who was used by the first President of Ukraine Leonid Kravchuk.

Я дуже радий, що за цю каденцію парламенту Ви- перший президент у цій залі.
I am very glad that for this cadence of the parliament you are the first president in this hall.

Вони не хочуть, щоб я або ми перемогли, бо я перший президент, який кинув виклик Китаю у торгівлі….
They do not want me or us to win, because I'm the first president who challenged China in trade….

Кожен підрозділ має свого власного директора, як повідомив перший президент корпорації Nokia, Бьерн Вестерлунд.
Each production had its own director who reported to the first President of Nokia Corporation, Björn Wästerlund.

якого використав перший президент України Леонід Кравчук.
who was used by the first President of Ukraine Leonid Kravchuk.

тому що я перший президент, який кинув виклик Китаю в торгівлі….
us to win,” he said,“because I am the first president to challenge China in trade.”.

Перший президент Туреччини Кемаль Ататюрк відстоював приєднання територій Ідліб
The first president of Turkey, Kemal Atatürk, advocated the inclusion of the territories of Idlib

На своєму інавгураційному з'їзді в 1977 року був обраний перший президент ФМФ, професор СП дю Тейт Віллоен, голова інвестиційної корпорації Банту та Лісабонський банк(сьогодні Mercantile Bank).
At its inaugural congress in 1977, Professor SP du Toit Viljoen, Chairman of the Bantu Investment Corporation and the Bank of Lisbon[16](today Mercantile Bank), was elected as the FMF's first president.

Про це перший президент СРСР Михайло Горбачов написав у своїй статті для видання Wall Street Journal, зазначивши,
The first President of the USSR Mikhail Gorbachev wrote in his article for the Wall Street Journal,

За деякими даними, перший президент Росії Борис Єльцин свого часу обіцяв Джеймсу Бейкеру,
According to some reports, at the time Russia's first president Boris Yeltsin promised to James Baker, Secretary of State

Перебудова відкрила для білорусів шлях до Європи, але перший президент країни Олександр Лукашенко(1994-наші дні)
Perestroika opened the way to Europe for Belarusians, but the first president of the country, Alexander Lukashenko(1994-our day)

Раніше перший президент України Леонід Кравчук заявив,
Earlier, the first president of Ukraine, Leonid Kravchuk,

Патріотичні члени, в тому числі перший президент Палати Джон Крюгер(англ. John Cruger, Jr.) і Вільям Малколм(англ. William Malcoml) залишили Нью-Йорк після британського вторгнення 1776 року доти їх лояльні колеги продовжували проводити зустрічі
Patriot members, including John Cruger, the first President of the Chamber, and William Malcolm left New York City after the British invasion of 1776 while their loyalist counterparts continued to hold meetings

Дастін Московіц, її перший президент Шон Паркер(у виконанні Джастіна Тімберлейка в фільмі соціальні мережі) та російський Інтернет інвестор Юрій Мільнер.
cofounders Eduardo Saverin and Dustin Moskovitz, its first president Sean Parker(played by Justin Timberlake in The Social Network) and the Russian Internet investor Yuri Milner.

Раніше перший президент України Леонід Кравчук заявив, що вважає створення кримськотатарської автономії після деокупації Криму відновленням історичної справедливості у відношенні до корінного народу півострова.
Earlier, the first president of Ukraine, Leonid Kravchuk said that he considered the creation of the Crimean Tatar autonomy after the de-occupation of the Crimea as restoring historical justice towards the indigenous people of the peninsula.

Перший президент України Леонід Кравчук вважає, що для того, щоб зупинити війну,
The former first president of Ukraine, Leonid Kravchuk said in an interview with Radio Liberty that