КОЛИШНЬОГО ЧОЛОВІКА - переклад на Англійською

ex-husband
колишній чоловік
екс-чоловік
former husband
колишній чоловік
former spouse
колишній чоловік
колишньої дружини
ex husband
колишній чоловік
екс-чоловік

Приклади вживання Колишнього чоловіка Українська мовою та їх переклад на Англійською

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Режисер також повідомив, що звернувся за коментарем до колишнього чоловіка Г'юстон Боббі Брауна,
The Director also said that he had asked for the comment to former spouse Houston Bobby brown,
Співробітники СБУ затримали колишнього чоловіка відразу після переказу«кілеру» останньої суми коштів за виконану роботу в одному з райцентрів Кіровоградської області.
SBU officers detained ex-husband immediately after the transferring to the“killer" the last amount of money for the work executed in one of the district centers of Kirovohrad region.
мати записала її батьком Мартіна Едварда Мортенсена(Бейкера), свого колишнього чоловіка.
mother said that her father was Martin Edward Mortensen(Baker), her former husband.
Після смерті свого батька, колишнього чоловіка Елізабет, Діана раптово залишає своє життя в Сполучених Штатах й вилітає до Мексики,
After the death of her father, Elizabeth's ex-husband, Diane suddenly abandoned her life in the United States,
довго не могла забути колишнього чоловіка, хоча вони розлучилися друзями.
could not forget the former spouse for a long time, although they parted as friends.
З цього моменту вона почала емоційно відриватися від свого колишнього чоловіка і працювати, за допомогою консультацій,
From that moment on she began to emotionally detach from her ex husband and work towards, with the help of the coaching,
По шляху висадили родича(вірніше колишнього чоловіка, він уже 6 років як помер, я його не бачила просто відчувала)….
Po path relative landed(or rather ex-husband, he was 6 years old he died, I did not see just felt)….
Колишній непрацездатний чоловік втратить право на отримання аліментів від колишнього чоловіка, якщо укладе новий шлюб.
A former disabled spouse will lose the right to alimony from a former spouse if you enter into a new marriage.
Елеттра Росселіні- дочка Ізабелли Росселіні і її колишнього чоловіка Джонатана Відерман,
Elettra Rossellini- Isabella Rossellini's daughter and her ex-husband Jonathan Viderman,
Чи є необхідність в отриманні будь-якого документу від мого колишнього чоловіка, батька дитини?
Is it appropriate for me to ask what happened to my ex-husband, my son's father?
Історія екстравагантної творчої особистості, яка несподівано повертається в будинок до свого колишнього чоловіка через багато років життя далеко від нього і дітей.
History of the extravagant creative person which unexpectedly returns to the house to the ex-husband many years of life later far from it and children.
Можливо, ваш чоловік підсвідомо ревнує вас до вашого колишнього чоловіка, але дітей від вас хоче.
Maybe your husband subconsciously jealous of you to your ex-husband, but the children you want.
з'явилися кумедні слова від її колишнього чоловіка Джастіна Теру.
appeared amusing words from her ex-husband Justin Theroux.
Якщо після розставання у вас виникло бажання помститися або просто зганьбити колишнього чоловіка в очах спільних друзів,
If after parting you have a desire to take revenge or simply embarrass her ex-husband in the eyes of friends in common,
Співачка вийшла розважатися зі своїм партнером в нічному клубі відображається її колишнього чоловіка tis.
The singer came out to have fun with her partner in the nightclub that her ex-husband is showing.
Я почуваю, що не можу жити далі, доки не врятую своїх друзів і колишнього чоловіка, які усе ще в пастці.
I cant go on with my life until I rescue my friends and ex-husband who are still trapped.
І, головне, раніше колишнього чоловіка вискочила заміж,
And, most importantly, before her ex-wife jumped married,
Внаслідок стресу після обвинувачення колишнього чоловіка, Грааф втратила вагу і страждала від невпевненості в собі.
Due to all the stress following the aftermath her ex-husband's indictment, Graaf lost a great deal of weight and suffered from lack of confidence.
Право вимагати надання аліментів в судовому порядку від колишнього чоловіка, що володіє необхідними для цього коштами.
The right to claim alimony through the court from the ex-spouse, who possesses the necessary means for this.
Пакет з марихуаною перебував в сейфі колишнього чоловіка цивільної дружини Коломійця,
The package of marijuana was in the safe of ex-husband's civil wife of Kolomiets,
Результати: 100, Час: 0.0281

Переклад слово за словом

Найпопулярніші словникові запити

Українська - Англійська