МАЙБУТНЬОГО ЧОЛОВІКА - переклад на Англійською

• future husband
• of the future spouse
• future man
• future wife
• future partner
• husband-to-be

Приклади вживання Майбутнього чоловіка Українська мовою та їх переклад на Англійською

неповторного образу- в ній ви прикуєте до себе обожнюваний погляд свого майбутнього чоловіка і усіх ваших гостей.
unique look- you will catch the eye of your adoring husband-to-be and all your guests in it.

Після війни вона переїхала до Мілана, де отримала італійське громадянство і зустріла свого майбутнього чоловіка Ісідоро Папо.
After the war, she moved back to Milan where she took Italian citizenship and met her future husband Isidoro Papo.

Пізніше вона переїхала до Парижа і вступила до престижної Академії Жюльєна, де вона зустріла свого майбутнього чоловіка- графа Казимира Маркевича(пол.- Kazimierz Dunin-Markiewicz).
She later moves to Paris and enrolls at the prestigious Académie Julian where she meets her future husband, Count Casimir Markievicz.

Часто фінансове благополуччя майбутнього чоловіка хоч і важливо, але все ж не першочергово;
Often, the financial well-being of a future spouse, although important, is still not paramount;

Якщо ви хочете більше дізнатися майбутнього чоловіка або партнера по угоді
If you want to learn more future spouse or partner in the transaction

Яблучна шкірка мала приземлитись у формі першої літери імені майбутнього чоловіка.
The strip was supposed to land in the shape of the first letter of her future husband's name.

Він всіляко поширював думку про те, що довжина статевого органу має величезне значення для майбутнього чоловіка.
He strongly disseminated the view that the length of the penis is of enormous importance to the future of man.

і вони шукають майбутнього чоловіка, з яким можна створити щасливу сім'ю.
they are looking for a future husband who will lead the relationship and family.

Яблучна шкірка мала приземлитись у формі першої літери імені майбутнього чоловіка.
The peel was supposed to land in the shape of the first letter of one's future spouse.

Навіть ходили чутки, що Марія Вальверде народила дитину від майбутнього чоловіка.
There were even rumors that María Valverde had given birth to a child by her future husband.

Пам'ятайте про те, що для дівчинки батько- це ідеал майбутнього чоловіка, а для хлопчика він- зразок для наслідування.
Remember that for a girl the father is the ideal of the future husband, and for the boy he is a role model.

і вони шукають майбутнього чоловіка, з яким можна створити щасливу сім'ю.
they are looking for a future husband that will lead to the creation of family relations.

це допоможе глибше пізнати майбутнього чоловіка.
this will help to learn more about the future spouse.

в шістнадцять років поїхала вчитися у Владивосток, де зустріла майбутнього чоловіка.
she came to study in Vladivostok where she met her future husband.

Яблучна шкірка мала приземлитись у формі першої літери імені майбутнього чоловіка.
The apple skin would supposedly land in the shape of the first letter of the woman's future husband's name.

У бесіді з письменницею Хлоєю Фокс топ-модель розповіла про свого коханого і майбутнього чоловіка Антуана Арно,
In a conversation with writer Chloe Fox, the Russian top model spoke about her beloved man and future husband Antoine Arnault,

Вона зустріла свого майбутнього чоловіка, Сема Маккаліона(1923-97),
She met her future husband, Sam McCallion(1923- 97),

варто скористатися наданим шансом і вибрати майбутнього чоловіка.
you should take advantage of the opportunity presented and choose your future partner.

Хоча ви не повинні шукати свого майбутнього чоловіка на переговорах компанії
Though you shouldn't be looking for your future husband at a company meeting

Більшість дівчат ще з юних років мріють про красивому реченні руки і серця від свого майбутнього чоловіка, мріють і прорисовують план подій в своїй голові аж до дрібниць,
Most girls still dream of a beautiful offer of a hand and a heart from their future husband, dream and draw a plan of events in their heads right up to the smallest details,