АМЕРИКАНСЬКОГО ПРЕЗИДЕНТА - переклад на Англійською

• american president
• US president
• U.S. president
• U.S. presidential

Приклади вживання Американського президента Українська мовою та їх переклад на Англійською

З часу Другої світової війни не було переобрано на другий термін жодного американського президента, якщо рівень безробіття у той час сягав понад 7.4%.
Since World War II, no U.S. president has won reelection with an unemployment rate above 7.4 percent.

Ісраель Кац заявив, що хоче вшанувати американського президента за його рішення визнати місто столицею Ізраїлю.
Yisrael Katz said he wanted to honor the US president for his decision to recognize the city as Israel's capital.

демократи практично домовилися про те, як протистояти ініціативи американського президента Дональда Трампа щодо пом'якшення санкцій проти Росії.
Democrats are practically agreed as to resist the initiative of the American President Donald trump on easing sanctions against Russia.

Президент США Барак Обама не виключив можливості того, що Росія буде намагатися впливати на процес майбутніх виборів нового американського президента.
President Barack Obama did not rule out the possibility that Russia will try to influence the upcoming U.S. presidential election.

Ми відчайдушно потребуємо такого американського президента, який здатний і готовий вести за собою вільний світ
We desperately need a U.S. president who is able and willing to lead the free world

Що впроваджуючи цю політику, ірландський уряд керувався відомим висловом американського президента Рональда Рейгана:“Я вірю, що найкраща соціальна програма- це робота”.
Take for example former US President Ronald Reagan statement that,“I believe the best social program is a job.”.

закликав американського президента опублікувати стенограму його розмови з українським лідером.
urged the American president to publish the transcript of his talk with the Ukrainian leader.

Меїр згадує навіть про замах на американського президента, після якого збройні сили почнуть пригнічувати фанатиків на Близькому Сході і в Азії.
Meir even mentions the assassination attempt on the U.S. president, after which the armed forces will begin to suppress the fanatics in the Middle East and Asia.

Пропозиція американського президента Дональда Трампа про повернення його російського колеги Володимира Путіна до"Великої вісімки",
The proposal by US President Donald Trump to return his Russian counterpart Vladimir Putin to the G8,

на яких екс-глава ФБР Джеймс Комі посвідчив проти американського президента.
head of the FBI, James Comey testified against the American President.

З часу Другої світової війни не було переобрано на другий термін жодного американського президента, якщо рівень безробіття у той час сягав понад 7.4%.
Since World War II, no U.S. president has lost reelection when the unemployment rate was below 7.4 percent.

В понеділок, заступник президента США з національної безпеки Бен Родс заявив про готовність американського президента зустрітися зі своїм російським колегою для обговорення ряду питань.
Earlier on Monday, Ben Rhodes, Obama's deputy national security adviser, said the US president hopes to meet his Russian counterpart to discuss some issues during the summit.

отриманого від американського президента.
received from the American president.

не могла дозволити собі заробити собі ворога ще й в особі американського президента.
could not afford to make an enemy of the new US president.

Китайці випустили гумову секс-ляльку“Обама”. Так жителі Піднебесної висловили особливу любов до американського президента.
The Chinese fired rubber sex doll“Obama.” So the inhabitants of the Middle Kingdom have expressed a special love for U.S. president.

Січня по"al-Jazeera" показали запис, у якому він закликав американського президента визнати поразку в Іраку й Афганістані.
On 6 January he appeared in a video tape shown by al-Jazeera in which he called on the US president to admit defeat in Iraq and Afghanistan.

що оскільки він підлещувався до американського президента, то тепер має право попросити про одну послугу.
having fawned before the U.S. president, he has the opportunity to ask for one favor.

У серпні 2008 року Саакашвілі проігнорував неодноразові попередження, навіть від американського президента, щодо необхідності уникнення військової конфронтації з Росією.
In August 2008, Saakashvili ignored repeated warnings, even from the US president, to avoid military confrontation with Russia.

Навесні цього року було оголошено про розпорядження американського президента Дональда Трампа,
In the spring of this year announced a us President Donald trump, stating the necessity

довелося одного разу у справах державним навідатися американського президента в округ Смидс, штат Миссиппи.
I had one on Affairs of state to visit the us President in the district Smids, state of Missippi.