Приклади вживання Чинного президента Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
складаються бази даних громадян- прихильників чинного президента.
compiled a database У серпні російський президент Володимир Путін зустрівся з Хаджимбою в Сочі, дехто це сприйняв як схвалення чинного президента.
In August, Russian President Putin met with Khajimba in Sochi in what some read as an endorsement of the incumbent.у десятках американських міст пройшли акції прихильників чинного президента США під загальною назвою“Марш за Трампа”.
American cities on Saturday, 4 March, rallies які допускають критику чинного президента.
which allow criticism of the current president.з клієнт роблячи повний перехід від чинного президента до завантаження.
програмних засад чинного Президента України, а також виявити прихильників цього потенційного кандидата.
program principles of the current President Як і для чинного президента, Харківщина стала одним з найбільш несприятливих регіонів- більш низький відсоток підтримки був зафіксований лише в Донецькій(3,61%) і Луганській(4,89%) областях.
The same as for the current president, for her Kharkiv region was one of the most unfavorable regions- a lower percentage of support was recorded only in Donetsk(3.61%) and Luhansk(4.89%) regions.На другому місці- матеріали з ознаками джинси на користь чинного Президента України Володимира Зеленського
The second place IMI revealed the materials with signs of paid-for in favor of the incumbent president Volodymyr Zelenskyми не маємо права закликати підтримувати чинного Президента Петра Порошенка,
we have no right to call for supporting the current President, Petro Poroshenko,Натомість пані Забужко вважає, що, попри претензії до чинного Президента, незаперечне одне- в 2014 році він став Президентом в країні,
But Ms. Zabuzhko believes that, despite claims to the incumbent President, one thing is undeniable- in 2014 he became Тимошенко, то 33,2% опитаних підтримали б чинного Президента, 36,4%- екс-прем'єра та лідера партії Батьківщини,
Tymoshenko entered the second round, then 33.2% of respondents would support the current president, 36.4%- the former prime ministerдомогтися поразки Порошенка, що може стати найкращою причиною для переобрання чинного президента.
a Poroshenko defeatwhich may be the best reason for reelecting the incumbent president.на якій людина в формі національної гвардії закликав повалити чинного президента Мадуро і відновити законний порядок.
in which a man in the form of a national guard called for the overthrow of the current President Maduro and the restoration of legal order.корумпованістю уряду на виборах, де вперше в історії Гани було усунено чинного президента.
at the polls where, for the first time in Ghana's history, an incumbent president was voted out.яка стартує через кілька днів, зазначив, що чинного президента чекає«тотальний провал».
said that the current President is waiting for“total failure”.місцеві активісти виявили штаб чинного президента Петра Порошенка,
local activists discovered the office of the current President Petro Poroshenko,тоді як за чинного президента проголосувало б 15% респондентів.
gaining 28%, whereas for the incumbent President would have voted for 15% of the respondents.табуйованого на«1+1») та критикували чинного президента за відсутності його самого та людей, які могли б представляти його позицію.
that usually met in the studio and criticized the current president in his absence and in the absence of people who could represent his interests.який грає вигаданого президента в популярному телесеріалі, випередив чинного президента Петра Порошенка в голосуванні, яке здебільшого було визнано вільним і справедливим.
a popular TV series, held a comfortable lead over incumbent President Petro Poroshenko in a vote deemed largely free and fair by the national electoral commission.яка стартує через кілька днів, зазначив, що чинного президента чекає«тотальний провал».
said that the current President is waiting for“total failure”.
