РОСІЙСЬКОГО - переклад на Англійською

• russian
• russia's

Приклади вживання Російського Українська мовою та їх переклад на Англійською

врешті-решт ми стали свідками російського вторгнення у 2014 році.
eventually we witnessed the Russia invasion in 2014.

Смартфон вибухнув у кишені російського школяра.
IPhone exploded in the pocket of a Moscow student.

Саме завдяки їм вдалося зупинити російського агресора.
They managed to drive off the Russians assault.

Астронавтів NASA підозрюють у навмисному псуванні російського«Союзу».
NASA astronauts suspected of intentional damage to the Russian“Union”.

Нафта і газ складають 75% російського експорту.
Oil and gas account for 75% of Europe's imports from Russia.

Я нічого не маю проти російського народу.
I have nothing against the Mexican people.

Референдум щодо Brexit: Facebook не знайшов доказів російського втручання.
Referendum on the Brexit: Facebook says it has not identified any evidence of interference by Russian.

Болгарія також потребує прямих поставок російського газу через Чорне море.
Bulgaria needs direct gas supplies from Russia through the Black sea.

У сьогоднішній статті ми хотіли б розповісти вам про продукцію російського виробництва.
In our today's article we're going to talk about dairy produce in Russian.

Яценюк вважає, що Україна може пережити зиму без російського газу.
Naftogaz said that Ukraine can pass the winter without gas from Russia.

Зміни у пропорціях кримських татар і російського населення в Криму.
The population of Crimean Tatars and Russians in Crimea.

Чому це так російського.
Why is Russian so difficult.

Є F-35, є і російського виробництва винищувачі.
There are F-35s, but there are also aircraft manufactured in Russia.

І воно не несе нічого хорошого для російського народу.
It doesn't do anything good for the American people.

І не якого-небудь, а російського.
Not Europeans, but Russians.

Перекладача для цієї поїздки найняли російського, який, хоч і знав польську мову,
The State Department hired a Russian interpreter who knew Polish,

Замість знищеного російського створювалося червоне-космополітичне
In the place of the annihilated Russian element a red

(…) примусове насадження російського громадянства стало систематичним,
(…) forced imposition of Russian citizenship has become systematic

Зухвалий план російського президента Володимира Путіна відтворити стару радянську імперію шляхом анексії України провалився.
RUSSIAN President Vladimir Putin's brazen scheme to rebuild the old Soviet Empire by annexing Ukraine has backfired.

Заступник російського посла в Ізраїлі Леонід Фролов застеріг Тель-Авів від визнання Голодомору геноцидом українського народу.
The Deputy Ambassador of Russia to Israel Leonid Frolov warned Tel Aviv against the recognition of the Holodomor as genocide of the Ukrainian people.