ТЕРОРИСТИЧНОГО - переклад на Англійською

• terrorist

Приклади вживання Терористичного Українська мовою та їх переклад на Англійською

Генштаб Збройних сил Туреччини ніколи не допустить створення терористичного коридору на наших кордонах.
Turkey's armed forces"will never tolerate the establishment of a terror corridor on our borders.

Велика Британія, Франція, США та Україна відкинули російську пропозицію додати дві групи сирійських антиурядових повстанців до терористичного«чорного списку» ООН.
Britain, France, the United States and Ukraine have reportedly blocked Russia's request to add two Syrian militant groups to a UN terror blacklist and sideline them from the Syrian peace process.

Вересня бойовики терористичного угруповання«Джабхат ан-Нусра» розгорнули широкомасштабний наступ на позиції урядових військ в зоні деескалації«Ідліб»
September 19, militants from the“Jabhat al-Nusra” terrorist group launched a large-scale offensive against the positions of government troops in the“Idlib” de-escalation zone

Сьогодні внаслідок терористичного акту в Києві було вбито одного з найкращих українських воєнних розвідників Максима Шаповала,
Today, as a result of a terrorist act in Kyiv, one of the best Ukrainian military intelligence officers, Maxim Shapoval,

У районі аеропорту Нейроб(провінція Алеппо) бомбардувальники Су-24М знищили розташовувалися в кількох спорудах майстерні з ремонту бронетехніки забороненої в РФ терористичного угрупування“ІГ”.
In the vicinity of the airport Neyrob(province of Aleppo), Su-24M bombers destroyed were located in several buildings with workshops for the repair of armored vehicles in Russia banned terrorist group“IG”.

хаосу і терористичного насильства".
chaos, and terrorist violence.”.

допомоги силам ворога для реалізації терористичного акту, який готується для проведення в США силами самого іракського диктатора.
assistance to the enemy forces for the implementation of the terrorist act, which is being prepared for the us forces of the Iraqi dictator.

Нагадуємо, що 10 жовтня 2016 року Комітет Європарламенту із закордонних справ прийняв проект резолюції, у якій роботу російських ЗМІ порівняли з пропагандистськими матеріалами терористичного угруповання ІДІЛ.
Recall that on October 10, 2016, the Committee on Foreign Affairs of the European Parliament adopted a draft resolution in which the work by Russian media was compared to the propaganda materials of the terrorist group ISIS.

викрадені бойовиками в листопаді 2015 року, загинули в результаті авіаудару ВПС США по табору терористичного угрупування“Ісламська держава” в Лівії.
abducted by militants in November 2015, have died as a result of air strikes by U.S. forces on a camp of the terrorist group“Islamic state”(banned in Russia) in Libya.

це була їхня"перша успішна спроба терористичного акту на російській землі".
saying it was their"first successful attempt at a terrorist act on Russian soil".

також локалізації можливих негативних наслідків терористичного посягання на одному з об'єктів підвищеної техногенної небезпеки, розташованому неподалік районного центру.
as well as the localization of possible negative consequences of a terrorist attack on one of the facilities of high-risk technogenic danger located near the district center.

наприкінці березня десятки представників командування терористичного угрупування«Ісламська держава»
dozens of representatives of the command of the terrorist group“Islamic State”

Правда не треба забувати, що для служби безпеки будь-яка жарт з приводу закладеної в літаку бомби або загрози терористичного акту служить лише приводом для ретельного огляду пасажирів і багажу.
True, we must not forget that for the security service any joke about the bomb planted in the plane or the threat of a terrorist act serves only as an excuse for a thorough examination of passengers and baggage.

Підтверджуємо, що продовження боротьби з терористами на території Сирії до їхньої повної ліквідації і звільнення від терористичного ярма цивільного населення залишається нагальним завданням для всього міжнародного співтовариства»,- наголосив Стржижовський.
We confirm that continuation of fight against terrorists in the territory of Syria before their complete elimination and release from a terrorist yoke of the civilian population remains an urgent task for all international community",- Strzhizhovsky has emphasized.

Раніше ми повідомляли, що В Сирії в ході ліквідації глави терористичного угрупування«Ісламська держава» Абу Бакра аль-Багдаді були задіяні 12 вертольотів США
We have previously reported that In Syria during the liquidation of the head of the terrorist group“Islamic state” Abu Bakr al-Baghdadi was involved 12 U.S. helicopters

Це означає, що протягом 10 днів після цього жахливого терористичного акту ми оголосимо про реформи, які, на мою думку, зроблять нашу спільноту безпечною",- сказала вона.
This ultimately means that within 10 days of this horrific act of terrorism we will have announced reforms which will, I believe, make our community safer,” she said.

Захоплення міста було проведене силами Ісламської держави Західної Африки(ISWA)- терористичного угрупування, що відкололася кілька років тому від“Боко Харам”,
The capture of the city was made by the forces of the"Islamic State of West Africa"(ISWA)- a terrorist group that broke away a few years ago from the banned in Russia"Boko Haram",

У нас є достовірні дані, що члени терористичного об'єднання Аль-Каїда перемістилися в інше місце, у Сирію,
We have reliable data that the members of the terrorist group Al Qaeda have moved to another place,

Су-34 знищені високопоставлені командири терористичного угрупування, що входили до складу так званої військової ради ІДІЛ,
Su-34 airstrikes, high-ranking commanders of the terrorist groups who were part of the so-called IS military council,

Туреччина не прийме створення терористичного коридору або терористичної держави поруч зі своїми кордонами за жодних обставин, чого б це не коштувало",- заявив Октай.
Turkey will not accept the creation of a terror corridor or a terror state right next to its borders under no circumstances, whatever the cost," Oktay said at a university ceremony.