ТЕСТИ МОЖУТЬ - переклад на Англійською

• tests may
• tests can
• tests might

Приклади вживання Тести можуть Українська мовою та їх переклад на Англійською

що лабораторні тести можуть бути ще не проведені, щоб підтвердити наявність свинячого грипу у цих людей.
remember that lab tests may not yet have been done to confirm that they have swine flu.

Повторна біопсія або інші тести можуть бути рекомендовані, якщо симптоми не поліпшуються або якщо рівень антитіл залишається підвищеним.
A repeat biopsy or other tests may be recommended if symptoms do not improve or if antibody levels remain elevated.

Ці тести можуть показати, чи є у вас стан, який може посилити РЛС
These tests can show whether you have a condition that may worsen RLS

Ці тести можуть визначити ступінь тяжкості анемії
These tests can determine the severity of the anemia

не існує, проте деякі тести можуть допомогти виключити інші причини болю в суглобах,
certain tests may help rule out other causes of joint pain,

Складні нові генетичні тести можуть визначити ДНК-вмісних генів токсоплазмозу паразитів, як тільки вони вторглися в тіло.
Genetic tests can identify the DNA-containing genes of toxoplasmosis parasites once they have invaded the body.

Якщо навіть у них не буде явних фізичних симптомів після вівсянки, тести можуть показати запалення кишечника,
Even if they don't have obvious physical symptoms after oatmeal, tests may show intestines inflammation,

Однак деякі тести можуть визначити основні медичні причини, такі як анемія і інші недоліки
However, certain tests can identify underlying medical causes such as anemia,

нові запити клієнтів та індивідуальні тести можуть бути швидко реалізовані на місцевому ринку.
new customer requests and customized tests can be quickly implemented for the local market.

такі процедури і тести можуть допомогти знайти
the following procedures and tests can help find

Найменша машина має ємність на чотири картриджа(іншими словами чотири тести можуть проводитися одночасно).
The smallest machine has capacity for four cartridges(in other words four tests can be run at a time).

Однак, так як тести можуть бути повністю ра,
However, since the tests can be completely random,

підвищена PSA може не вказувати на рак, ненормальні тести можуть призвести до потенційно непотрібних антибіотиків
abnormal tests prompt follow-up tests, which can lead to potentially unnecessary antibiotics,

Потім дослідники провели дослідження на 159 людях, щоб перевірити, чи генетичні тести можуть допомогти підібрати найбільш підходящі для кожної людини з групи статинів.
The researchers then ran a trial in 159 people to see if genetic screening could help prescribe the most appropriate statin for each person.

ймовірно, поширився далі- аналізи і тести можуть бути необхідні.
likely to have spread then a range of tests may be needed.

Подальші тести можуть бути проведені в лікарні, якщо симптоми вашої дитини є незвичними- наприклад,
Further tests may be carried out in hospital if your child's symptoms are unusual- for example,

Наприклад, певні тести можуть спричиняти дуже неприємні відчуття у людей з графемно-колірною синестезією- цифри
For instance, some tests may cause extremely unpleasant feelings of people with grapheme-color synaesthesia- letters

Деякі поточні скринінгові тести можуть призвести до перевизначення діагнозу“хвороба”, яка ніколи не призвела б до шкоди,
Some current screening tests can result in over-diagnosis with a“disease” that would never have caused any harm,

Серологічні тести можуть використовувати для діагностичних цілей, коли підозрюється інфекційне захворювання,
Serological tests may be performed for diagnostic purposes when an infection is suspected,

Більш конкретні тести можуть бути використані для окремих органів,
More specific tests may be used for particular organs,