ТЕСТУВАЛИСЯ - переклад на Англійською

• were tested
• been tested

Приклади вживання Тестувалися Українська мовою та їх переклад на Англійською

Знімає біль- хоча деякі дослідження, в яких тестувалися компоненти ядер абрикоса в якості протиракових сполук,
Although some research that tested the components of apricot seeds as anticancer compounds showed no change in cancer cells,

Він пояснив, що ракети, які тестувалися сьогодні,«зокрема, їх точність
He explained that the missiles tested today,"in particular,

Фахівцями SkyWay тестувалися різноманітні режими експлуатації експериментальних трас,
SkyWay professionals have tested various operation modes of experimental tracks,

Тестувалися і розширені можливості індикації- наприклад,
Tested and advanced features of the display- for example,

також девіантні засоби протягом багатьох років, вже отримали багато знань і тестувалися самі.
deviant remedies for years, have already gained a lot of knowledge and also tested themselves.

SH Моторні оливи для бензинових двигунів автомобілів з 1994 року. Окрім базових характеристик мастил SG, тестувалися та виготовлялися відповідно до вимог Асоціації виробників хімічної продукції(CMA).
SH Gasoline engine oil that passed American automobile manufacturers 1994 guarantee tests and whose tests and production take place in accordance with CMA(Chemical Manufacturers Association) product approval code.

Цікаво, що повторні ігри тестувалися психологи і економісти, як правило, являють собою ряд рішень в залежності від ставок
Interestingly, repeated games tested by psychologists and economists tend to present a range of solutions depending on the stakes

Обладнання проектувалося та тестувалося протягом восьми років.
The systems have been tested and retested for eight years.

Мессенджер з квітня тестувався в деяких країнах Середньої Азії
Messenger APR tested in some countries of Central Asia

Тестуватися раніше цього часу не має сенсу.
Testing before this time doesn't make sense.

Чи не тестувався під прямим X 10.
Not tested under direct X 10.

Обладнання проектувалося та тестувалося протягом восьми років.
Newer devices have been tested and estimated to last 8 years.

Уперше Hyperloop буде тестуватися на експериментальній ділянці в Тулузі.
For the first time, Hyperloop will be tested at a pilot site in Toulouse.

Чи не тестувався з DX10.
Not tested with DX10.

гіпоалергенна і не тестувалася на тваринах.
dermatologically tested and not on animals.

тому будуть тестуватися разом.
will be tested together.

До версії 1. 36 напевно підходить, але не тестувався.
To the version of 1.36 probably suitable, but not tested.

У перший час вони будуть тестуватися у трьох виправних установах.
At first they will be tested in three prisons.

Всі претенденти повинні тестуватись в однакових умовах.
All educators should be evaluated within the same criteria.

Максимальний тиск 55кг/ тестувався на тертя 300 раз.
Maximum pressure 55kg/ I tested on friction 300 time.