ТЕХНОЛОГІЧНА СХЕМА - переклад на Англійською

• technological scheme
• process diagram

Приклади вживання Технологічна схема Українська мовою та їх переклад на Англійською

Наступний записДалі Технологічні схеми виробництва борошняних кондитерських виробів.
The next entryNext Technological scheme of production of flour confectionery products.

Технологічної схеми.
TECHNOLOGICAL SCHEME.

Розробка технологічної схеми комплексу.
Development of technological scheme of the complex.

Застосовується в технологічних схемах крупоцехів і млинів.
It is used in flowsheets grain manufactories and mills.

Розробляла технологічні схеми виробництва нових видів продукції.
Develop technological schemes of production of new products.

Складання регламентів, технологічних схем и проектів розробки родовищ підземних вод;
Drafting of regulations, technological schemes and projects of groundwater exploration;

Технологічні схеми застосування добрив.
Technological schemes of fertilizers use.

Інформаційні матеріали: описбізнес-процесів, технологічних схем, інструкцій.
Information materials: description of business processes, technological charts, instructions.

В ній описані існуючі методи та технологічні схеми очищення стічних вод.
The existing methods and technological schemes of the treatment of wastewaters are described in it.

А ще при виробництві він не потребує змін технологічних схем і обладнання.
And, it requires no changes in process schemes and equipment for manufacture.

Це пов'язано з більш складною технологічною схемою виробництва і недостатнім рівнем його механізації.
This is due to the more complex technological scheme of production and the insufficient level of its mechanization.

Завдяки спеціальній технологічній схемі очистку відвалів вдасться реалізувати на 85-90%.
Thanks to the special technological scheme of cleaning the dumps it will be possible to realize by 85-90%.

Програмний продукт ТБКОДА може бути адаптований до технологічної схеми Замовника, оснащений мнемосхемою,
TBKODA software can be adapted to the technological scheme of the Customer, is equipped with a mnemo,

Згодом шляхом зміни технологічної схеми установок НПЗ отримав можливість переробляти нафту замість мазуту.
Later on, by changing the technological scheme of its equipment, the refinery was able to process oil instead of fuel oil.

Компанія АGROVIТ GROUP на основі багаторічного досвіду роботи в різних країнах світу розробила високоефективні технологічні схеми внесення комплексних мікродобрив на різних сільськогосподарських культурах.
AGROVIT GROUP based on long-term experience in various countries around the world has developed a highly efficient technological scheme of ironites application on different agricultural crops.

Саме на ПрАТ«Пологівський ОЕЗ» вперше в Україні у 2004 році було впроваджено нову технологічну схему паралельної переробки двох олійних культур: соняшника та сої.
For the first time in Ukraine, in 2004, a new technological scheme of parallel processing of two oilseeds: sunflower and soybean was introduced at“Pology OEP” PJSC.

використовувалися для виробництва тканин доісторичною людиною за технологічною схемою: вирощування- прядіння- ткацтво.
used for the production of fabrics of prehistoric man on the technological scheme: cultivation- spinning- weaving.

завантажив шротом перший теплохід за технологічною схемою«склад- судно».
loaded the first ship with the meal by the technological scheme“warehouse-ship”.

самопливного транспорту на наступні операції згідно технологічної схеми цеху.
gravity transport for the following operations according to the technological scheme of the workshop.

Крім того, дозволить знизити рівень вимог до експлуатації деаераційних пристроїв або виключити їх з технологічної схеми.
In addition, it will reduce the level of requirements for the operation of deaeration devices or exclude them from the technological scheme.