ТЕХНОЛОГІЧНА РЕВОЛЮЦІЯ - переклад на Англійською

• technological revolution
• technology revolution
• tech revolution
• industrial revolution

Приклади вживання Технологічна революція Українська мовою та їх переклад на Англійською

На наших очах відбувається технологічна революція.
A technological revolution is taking place now in our heads.

Це змушує мене дійти висновку, що ця величезна технологічна революція фактично є політичною революцією»,- підсумував Макрон.
This leads me to the conclusion that this huge technological revolution is in fact a political revolution,” Macron said.

Глобалізація і технологічна революція, пара економічних перетворень, які змінюють наше життя
Globalization and the technology revolution, the twin economic transformations which are changing our lives

Технологічна революція дала можливість споживачам бути кращими послами бренду
The technological revolution has empowered consumers to be the best brand ambassadors

Легко помітити, як технологічна революція та глобалізація створюють так званий ефект суперзірки у тих галузях, що у всіх на очах- у спорті та розвагах.
It's easiest to see how the technology revolution and globalization are creating this sort of superstar effect in highly visible fields, like sports and entertainment.

Технологічна революція у комунікації впродовж останніх кількох років створила цілком нову ситуацію.
The technological revolution in communications over the last few years has brought about a completely new situation.

Google, IBM WatsОn, Symantec Clearwell доводять, що технологічна революція в юридичних послугах розпочалася і стала неминучою.
Google, IBM WatsOn, Symantec Clearwell prove that the tech revolution in legal services has begun and this process is irreversible.

Якщо ви думаєте, що технологічна революція- це проблема,
If you think the technology revolution is a problem,

Перша технологічна революція спричинила Першу світову війну,
The first technological revolution led to the First World War,

також відома як технологічна революція, була фазою швидкої індустріалізації в останній третині 19 століття
also known as the Technological Revolution, was a phase of rapid industrialization in the final third of the 19th century

на відміну від кланового капіталізму, все те, що зробила глобалізація та технологічна революція, є дуже позитивним.
so much of what globalization and the technology revolution have done is highly positive.

Це приводить мене до висновку, що ця величезна технологічна революція є фактично політичною революцією..
This leads me to the conclusion that this huge technological revolution is in fact a political revolution..

Але історій про творчу співпрацю значно менше, хоча саме вона є важливішою для розуміння того, як творилася нинішня технологічна революція.
But we have far fewer tales of collaborative creativity, which is actually more important in understanding how today's technology revolution was fashioned.

В основі цього фермерського буму стоять ті ж самі рушійні сили, які змінюють решту економіки Америки- це технологічна революція та глобальна інтеграція.
At the heart of the farm boom are the very same forces that are remaking the rest of the American economy- technological revolution and global integration.

Це змушує мене дійти висновку, що ця величезна технологічна революція фактично є політичною революцією».
This leads me to the conclusion that this huge technological revolution is in fact a political revolution.”.

Перша технологічна революція спричинила Першу світову війну, а друга технологічна революція спровокувала Другу світову війну.
The first technological revolution caused World War I, second technological revolution caused World War II.

До початку гри в світі відбулася технологічна революція, а магія залишилася тільки в легендах.
In the present, the world has experienced a technological revolution, while magic has faded into legend.

Технологічна революція веде до того, що в найближчі десятиліття половина існуючих професій зникне.
Half of existing professions will cease to exist in the upcoming decades as a result of the technological revolution.

Технологічна революція веде до того, що в найближчі десятиліття половина існуючих професій зникне.
The development of the technological revolution will soon lead to the fact that half of the known professions will disappear.

особливо в області двигунів і трансмісії, де успішно завершена“технологічна революція».
particularly in powertrain field where a technological revolution has been completed successfully.