ТЕХНОЛОГІЇ СТАЮТЬ - переклад на Англійською

• technologies become
• technology becomes
• technologies are getting

Приклади вживання Технології стають Українська мовою та їх переклад на Англійською

Технології стають все більш дивовижними,
Technology becoming more immersive,

(Сміх) Але технології стають кращими і багато людей долучаються до створення такої навігації.
(Laughter) But the technologies are getting better, and we're starting to really kind of crowdsource this navigation.

Проте технології стають доступними і розвиваються,
However, the technologies are becoming available and are maturing

Цифрові технології стають ядром більшості, якщо не всіх, аспектів людського досвіду.
Digital technology is becoming the core of most, if not all, aspects of human experiences.

Таке зростання цього сегменту пояснюється тим, що мобільні технології стають усе більш доступними, а заразом поліпшуються
Such progress can be explained by the fact that mobile technologies are becoming ever more available,

З народженням штучного інтелекту теорії та технології стають все більш зрілими,
Since the birth of artificial intelligence, theories and technologies have become increasingly mature

Інновації та нові інформаційні технології стають визначальними факторами для конкурентоспроможності індустрії туризму
Innovation and new information technologies have become determining factors for the competitiveness of the tourism industry

Технології стають все ближче і ближче до наших тіл,
Technology is becoming closer and closer to our bodies,

Сучасні тенденції такі, що цифрові та інформаційні технології стають основними атрибутами в успішному веденні бізнесу.
Current trends are such that digital and information technology are becoming the main attributes in a successful business.

загальна тенденція на ринку, адже технології стають дорожчими.
the General trend in the market, because technology is becoming more expensive.

де правильно застосовані технології стають запорукою успіху.
where the correctly applied technology would become an important condition of success.

в сучасному геополітичному суспільстві, технології стають все більш важливими.
in today's geopolitical sphere, technology is becoming increasingly important.

Починаючи з 2015 року світовий обсяг інвестицій в«зелену» енергетику перевищує інвестиції в традиційні джерела, технології стають більш продуктивними,
Since 2015, global investment in“green” energy has exceeded investment in conventional sources; the technologies have become more productive

Оскільки ринки і технології стають все більш глобальними,
As markets and technologies become more global,

Оскільки ринки і технології стають все більш глобальними,
As markets and technologies become more global,

університети технології стають все більш важливим у вихованні
universities of technology are becoming more important in the education

З урахуванням зростаючого темпу ринкових змін і того факту, що навіть у більш традиційних секторах технології стають ключовим чинником, ставлення до зовнішніх винаходів
Given increasing pace of market developments and the fact that the technology becomes a key factor even in the more traditional sectors,

Як пояснює історик з Гарварду Джуліан Гевірц,«коли китайський уряд побачив, що інформаційні технології стають частиною повсякденного життя,
As Harvard historian Julian Gewirtz explains,“When the Chinese government saw that information technology was becoming a part of daily life,

Якщо технологія стає.
Once the technology becomes.

Технологія стає все більш мобільною;
Technology is becoming increasingly mobile.