ТЕХНІЧНИЙ ОПИС - переклад на Англійською

• technical description
• datasheet

Приклади вживання Технічний опис Українська мовою та їх переклад на Англійською

Існує велика різниця між технічним опис послуги, як показано на архітектуру вище,
There is a big difference between the technical description of the service, as shown in the architecture design above,

Документація для реєстрації складається з адміністративної частини, технічного опису та результатів випробувань,
The registration documentation consists of an administrative part, a technical description and tests results,

Проте, з DECENTEK продукції світлодіодні ліхтарі, які ви отримуєте відповідність вимог продуктивності на нашому технічному описі.
However, with DECENTEK products the LED lights that you receive match the performance claims on our datasheet.

Цей документ Політики приватності містить численні загальні та технічні описи кроків, які ми робимо для захисту вашої приватності.
This Notice contains numerous general and technical details about the steps we take to respect your privacy concerns.

Одиниці виміру, які використовуються при технічному описі повітряних суден і умов їх експлуатації.
The units of measurement that are used in the technical description of the aircraft and its operating conditions.

Власне, масова аудиторія центрального партійного видання Китаю мало що зрозуміла б з технічного опису розробки.
Actually, the mass audience of the central party publications China's little to understand the datasheet of development.

План перекладного приміщення з його технічним описом(у випадку, якщо перекладається приміщення є житловим,
Plan of the premises with his technical description(if translated premise is residential,

Про затвердження технічного опису та зразка бланка паспорта громадянина України для виїзду за кордон
On approving a technical description and form for the passport of a Ukrainian citizen for travelling abroad

Конструктивне рішення- це схема-проект з технічним описом складових рекламної конструкції, що розробляється сертифікованим архітектором.
The constructive solution is a schematic design with a technical description of the constituent parts of an advertising design developed by a certified architect.

доповнень і специфікації та їх Технічного опису.
amendments and the specification and their Technical description".

Task: У Замовника є потреба в розробці лекал та складанні технічного опису певної моделі для подальшого виробництва.
Task: The customer needs someone to develop the patterns and to put together a technical description of a given model for its further production.

Першим кроком є надання комерційної пропозиції і технічного опису системи замовникові.
The first step is the provision of business offer and technical description of the system to a Client.

супроводжують свою продукцію технічним описом її властивостей, рекомендаціями по застосуванню.
escorted their products technical description of its properties, the recommendations for use.

мануалів, технічних описів та паспортів, креслень
manuals, technical descriptions and passports, drawings

мають за плечима багатий досвід верстки технічних описів, тех. паспортів та інших аналогічних документів.
have behind them a rich experience in the layout of technical descriptions, technical data sheets and other similar documents.

З моменту заснування нашої організації і до сьогодні нам надійшло понад 3000 заявок з перекладу технічних описів та паспортів.
Since the foundation of our organization and to date, we have received more than 3000 applications for the translation of technical descriptions and data sheets.

Ви також розробити інтерактивні дизайнерські рішення у відповідь на творчих і технічних описів з промисловості.
You will also devise interactive design solutions in response to creative and technical briefs from industry.

технічних рішень у відповідь на творчих і технічних описів.
technical solutions in response to creative and technical briefs.

Сьогодні на нашому сайті представлено понад 30 000 технічних описів, і більше 25 000 фотографій.
Today our site contains more than 30 000 technical descriptions, and more than 25 000 photos.

Також хочемо відмітити, що наша компанія завжди звертає увагу на наявність у технічних описах малюнків товару або виробів, а в технічних паспортах нерухомості- наявність величезної кількості креслень, схем, малюнків і таблиць.
Also we want to note that our company always draws attention to the presence of drawings of goods or products in the technical descriptions, and in technical data sheets of real estate- the presence of a huge number of drawings, schemes, figures and tables.