ТЕХНІЧНИМИ ТА - переклад на Англійською

• technical and

Приклади вживання Технічними та Українська мовою та їх переклад на Англійською

дозволяє формувати вироби з необхідними технічними та технологічними кондиціями, які неможливо отримати при застосуванні звичайних технологій.
which allows you to create products with the necessary technical and technological condition that is not available with conventional technology.

розвиваються, і особливо ті, які не володіють достатніми технічними та фінансовими можливостями для поповнення витрачених туристами ресурсів
many countries do not have sufficient technical and financial capacity to replenish the resources used by tourists

ОкремоВіце-прем'єр-міністр зазначив, що на сьогодні на обліку перебуває 1 306 осіб, які постраждали внаслідок проведення військових дій у зоні АТО та потребують(потребували) забезпечення технічними та іншими засобами реабілітації, у тому числі протезуванням.
Separately, the Deputy Prime Minister noted that currently there are 1,306 registered people who became the victims as a result of military operations in the ATO area and need(required) technical and other means of rehabilitation, including prosthetics.

нині тісно пов'язані між собою різними суспільними, технічними та культурними зв'язками,
joined more closely today by various social, technical and cultural ties,

тактильним обладнанням; можливості обмежені тільки технічними та уявними кордонами.
the possibilities are limited only by technical and imaginative boundaries.

Протягом всього 16 місяців ступінь магістра в галузі управління ланцюгами постачання від Сільберманського коледжу бізнесу забезпечить вас технічними та управлінськими навичками, щоб допомогти підвищити ефективність
In just 16 months, an MS degree in Supply Chain Management from Silberman College of Business will equip you with the technical and managerial skills to help improve the efficiency

вони суттєво відрізняються технічними та технологічними процесами,
because they differ significantly in technical and technological processes,

Одним із пріоритетних напрямків формування державної політики у сфері захисту прав осіб з інвалідністю для Уряду є реформування системи забезпечення таких осіб технічними та іншими засобами реабілітації.
One of the priority directions in the shaping of the state policy in the sector of the protection of the rights of persons with disabilities for the Government is the reform of the system of providing such persons with technical and other means of rehabilitation.

Директор ФАО Хозе да Сільва заявив, що«ми важаємо, що абсолютно не припустимо, що в сьогоднішньому світі, з його безпрецедентними технічними та економічними можливостями,
FAO Director Jose Graziano da Silva says“In today's world of unprecedented technical and economic opportunities,

Водночас, при підключенні до міжнародних систем грошових переказів банки стикаються з технічними та організаційними труднощами,
However with connection to international money transfer systems banks are faced with the technical and organizational complexity,

з однаковими технічними та фізичними характеристиками,
and commercial quality,"> with the same technical and physical characteristics,

організаційно-технічними та інформаційними ресурсами.
organizational, technical, and information resources.

Технічна та аналітична підтримка.
Technical and Analytical Support.

Забезпечення технічною та експлуатаційною документацією.
Provide technical and operational documentation.

Технічна та фізична охорона діяльності представництва;
Technical and physical security of the representative office' activities;

Та визначення курсу 1 Технічна та організаційна оцінка підприємств водопостачання водовідведення".
Course 1" Technical and Organizational Assessment for Water/ Wastewater Enterprises".

Технічна та маркетингова підтримка.
Technical and marketing support.

Для цього надаватиметься матеріальна, технічна та експертна підтримка.
To this end material, technical and expert support will be provided.

Публікація блогу Функа була одночасно технічною та дивно неформальною.
Funk's blog post was simultaneously technical and weirdly informal.

Серед наших послуг два види підтримки: технічна та інформаційна.
Among our services are two types of support: technical and informational.