ТЕХНІЧНІЙ - переклад на Англійською

• technical
• tech
• technology
• technological
• engineering
• technische

Приклади вживання Технічній Українська мовою та їх переклад на Англійською

У технічній школі наш провідний інструктор обійшов кімнату
In tech school, our lead instructor went around the room

Винахід школяра- це ноу-хау в технічній революції, кажуть науковці.
The invention of the student is a new know-how in the technological revolution, the scientists say.

науково-технічній та гуманітарній сферах.
science, technology and humanitarian spheres.

процвітання у своїй новій технічній кар'єрі.
thrive in their new tech careers.

особливо я хотів би подякувати технічній підтримці за найкорисніші поради.
especially I would like to thank tech support for the most useful tips.

Після тривалої і нищівної рецесії економічне зростання нарешті відновилося, зокрема, завдяки високій активності в технічній індустрії.
After a long, disastrous recession, growth is finally picking up, with a lot of activity in the tech industry.

Прем'єр-міністр повинен прийняти остаточне рішення про те, чи дозволити технічній фірмі керувати«непрофільними» частинами телекомунікаційної системи Великобританії протягом тижня.
The prime minister is due to make a final decision on whether to allow the tech firm to operate“non-core” parts of the UK telecoms system within weeks.

Прем'єр-міністр повинен прийняти остаточне рішення про те, чи дозволити технічній фірмі керувати«непрофільними» частинами телекомунікаційної системи Великобританії протягом тижня.
Johnson is due to make a final decision on whether to allow the tech firm to supply“non-core” parts of the UK telecoms system within weeks.

Навчався в Лундському університеті(1896- 97), Королівському технологічному інституті в Стокгольмі та Технічній школі в Берліні, Німеччина.
He studied at the University of Lund(1896- 97) and was educated at the Royal Institute of Technology in Stockholm and the Technische Hochschule in Berlin, Germany.

І в довгостроковій технічній експертизі ми також можемо уникнути пошкодження матеріалу фільтрувального картриджа, наскільки це можливо.
And in the long-term maintenance inspection, we can also avoid the damage of filter cartridge material as far as possible.

Спеціальність Альтернативні джерела енергії дасть вам знання в технічній і природничій області,
Speciality“Alternative energy sources” will give you knowledge in the technical and natural area,

Уряд поставив крапку вже навіть не в технічній, а політичній дискусії про ринок електроенергії",- вважає експерт.
The government set point is not even in the technical and political debate on electricity market”,- the expert believes.

Велика кількість фахівців в технічній галузі та галузі медицини продовжують навчання в Німеччині
A large number of specialists in the technical and medical fields continue their studies in Germany

На цьому обладнанні проводиться точне вимірювання деталей, і завдяки технічній обновці агрегатний завод зможе значно покращити точність
This equipment provides precise measurement of parts, and thanks to a technical upgrade the aggregate plant can significantly improve the accuracy

Положення про українську мову в технічній та проектній документації запрацює з 16 липня 2020 року.
The provision of the Ukrainian language in the technical and project documentation will work from July 16, 2020.

ФМ спеціалізація вимагає різнопланових знань в технічній, фінансовій, економічній,
FM specialization requires diverse knowledge in the technical, financial, economic,

Параметри роздрібнення частинок відповідають технічній крейді з особливими параметрами, яка використовується в найбільш вибагливих галузях промисловості.
Particle fragmentation parameters correspond to industrial chalk with special parameters that is used in the most demanding industries.

воєнно-технічній та ін.
political, military-technical, etc.

план містить в собі повний розрив між компаніями в технічній і виробничій сферах,
the plan includes a complete gap between the companies in the technical and production fields,

у військовій і військово-технічній сферах, а також затвердили плани співробітництва оборонних відомств на 2016 рік.
cooperation, primarily in the military and military-technical sphere, and approved plans of cooperation of Defense Ministries for 2016.