TECHNICAL FIELD - переклад на Українською

• технічній сфері
• технічній галузі
• технічну сферу

Приклади вживання Technical field Англійська мовою та їх переклад на Українською

I practice English and Italian and in a technical field:;
італійською мовами і в технічній галузі:;

let me pick a technical field where I can get a job easily
обирай технічну сферу, де можна легко знайти роботу

as well as relevant developments in the technical field;
також відповідних розробок у технічній сфері;

gaining professionalism in the technical field.
придбання професіоналізму в технічній сфері.

whose main mission is to prepare young specialists and scientists in the technical field.
основним завданням якого є підготовка молодих спеціалістів та науковців у технічній сфері.

Computer programming is considered as a technical field, even on a managerial level, but the technical aspect has very
Програмування розглядають як технічна область, навіть на організаторському рівні, але технічним аспектом дуже рідко був вирішальний чинник,

The mission of the English as a Second Language Bridge Program is to prepare international students to enter their technical field of study by helping them to achieve proficiency in the English language.
Місія англійської як другої мови програми Bridge є підготовка іноземних студентів, щоб ввести їх технічне область дослідження, допомагаючи їм досягти знання в англійській мові.

you will get to display technical field names in SAP.
це те ж саме, що ви отримаєте відображення назв технічних полів у SAP.

field of science and technology of 4 December 2006 which will provide a legal framework for bilateral cooperation in the scientific and technical field, facilitate the expansion of Ukraine's participation in the international scientific
технологій ще від 4 грудня 2006 року, що забезпечить нормативно-правове підґрунтя для продовження двостороннього співробітництва у науково-технічній сфері, сприятиме розширенню участі України у Міжнародному науково-технічному співробітництві

something they lack in their technical field. Probably,
те, чого їм не вистачає в технічній сфері. Можливо,

The greatest success Eugene can achieve in the technical fields associated with electronics.
Найбільших успіхів Євген може домогтися в технічних галузях, пов'язаних з електронікою.

Adherence to classical teaching methods has handicapped development in some technical fields.
Дотримання класичних методів навчання не сприяє розвитку в деяких технічних областях.

administrative and technical fields.
адміністративній та технічній сферах.

economic or technical fields;
економічній або технічній сфері;

International Recycled Aluminum Conference is the meeting place of specialists in commercial and technical fields of companies involved in aluminum industry.
International Recycled Aluminium Conference- місце зустрічі спеціалістів комерційної та технічної сфери компаній, задіяних в алюмінієвій галузі.

UTeM boasts strengths in technical fields- namely Engineering,
ЮТЕМ має сильні сторони в технічних областях, а саме- інженерія,

As the name number 4 means success in the scientific and technical fields, especially in the industry.
Означає успіх у наукових і технічних галузях, особливо в індустрії.

Summing up, graduates of Informatics and technical fields of study earn the most in Poland.
Підводячи підсумки, випускники інформатики та технічних напрямків навчання заробляють у Польщі найбільше.

It requires highly skilled professionals in multiple technical fields, which enhances quality
Це вимагає висококваліфікованих фахівців у багатьох технічних галузях, що підвищує якість та необхідні навчальні

The photoelectric effect plays an important role in many technical fields, for example in solar cells
Фотоелектричний ефект відіграє важливу роль у багатьох технічних областях, наприклад, у сонячних батареях