ТИЛЬНІЙ - переклад на Англійською

• back
• rear

Приклади вживання Тильній Українська мовою та їх переклад на Англійською

подвійного датчика глибини, розташованих на тильній поверхні флагмана у вигляді«ромашки» з шістьма пелюстками.
dual depth sensor located on the rear surface of the flagship in the form of"chamomile" with six petals.

x-кратною величиною на тильній стороні.
x times this amount on the rear side of the BSC.

Кажуть, що головним поштовхом стає пошкодження тильній частині правої півкулі головного мозку,
It is said that the main push is the damage to the back of the right hemisphere of the brain, which controls the recognition

Голка вводиться в вену(зазвичай в руку всередину ліктя або на тильній стороні долоні) і крові вилучається
A needle is inserted into a vein(usually in the arm inside of the elbow or on the back of the hand) and blood is withdrawn

На тильній стороні документу, розміщується засвідчувальний надпис нотаріуса,
On the reverse side of the document of identification label located notary,

також подвійною основною камерою на тильній кришці.
as well as a dual core camera on the back cover.

дивлячись на еволюцію сканерів відбитка пальців на тильній стороні флагманів компанії S8, S9, Note.
looking at the evolution of fingerprint scanners on the back of the flagships of the company S8, S9, Note.

голосового помічника Google Assistant, підтримкою технології сканування особи Face Unlock, а також сканером відбитків пальців на тильній кришці, виконаної зі скла.
support Face Unlock scanning technology, and a fingerprint scanner on the back cover made of glass.

навіть дивно, адже HMD Global могла б просто розмістити його на тильній частині, але вона все ж вирішила зробити свою новинку більш привабливою в очах всіх тих людей, які побажають її собі купити.
because HMD Global could simply place it on the back, but it still decided to make its novelty more attractive in the eyes of all those people who want to buy it for themselves.

також у чотирьох місцях на руках лікаря- тильній стороні долоні, пальцях,
four regions of the physician's hands- back, fingertips, the region near the base of the thumb

Тильна і бічні сторони класично білого кольору;
The back and sides of the classic white;

Підігрівні тильні сидіння пропонуються,
Heated rear seats are offered,

Набрякли гомілкостопи і тильна сторона стопи набряк носа.
The ankles swelled and the back of the foot Nasal congestion.

Багато записів на тильних сторінках допомагають трохи.
Many entrances on the rear pages help a bit.

Ура-Ниппон- аграрна«тильна» сторона Японії простягнулася вздовж узбережжя Японського моря.
Ura-Nippon- agricultural"back" side of Japan stretches along Sea of.

Тильна сторона біла- вигоряє на сонці
The back side of the white- fade in the sun

Підключаємо фронтальне, тильне акустичне обладнання
Connect the front, rear acoustic equipment

Тильна сторона споруди виглядає, як звичайнастіна.
The back side of the buildings looks like an ordinarywall.

Напівжорстка тильна панель оснащена елементами MOLLE, стропами-фіксаторами.
Semi-rigid rear panel is equipped with MOLLE elements, locking slings.

Тильна сторона Moto X Force представлена у вигляді незнімної панелі.
The back side of Moto X Force is presented in the form of a non-removable panel.