ТИЛЬНІЙ СТОРОНІ - переклад на Англійською

• back side
• backside

Приклади вживання Тильній стороні Українська мовою та їх переклад на Англійською

Тильна сторона підсумку являє собою велкро(гачок) панель.
The back side of the pouch is made as а velcro(hook) panel.

Сітка приклеєна на тильну сторону і виконує армуючу функцію.
The grid is glued to the back side and performs a reinforcement function.

Знежирюємо тильну сторону.
Degreasing the back side.

Для монтажу на тильну сторону панелі наноситься клей.
For mounting on the back side of the panel the glue is applied.

в першу чергу слід звернути увагу на тильну сторону.
first of all should pay attention to the back side.

Положення приєднання з тильної сторони.
Connection position from the back side.

84. Вести будівництво будинку від тильної сторони.
84. Carry out construction of the house from the back side.

Під підігрівальні плитами 9 металеві форми нагріваються зі своєю тильної сторони;
Under Warming plates 9 metal molds are heated from its back side;

На верхнє підставу тильної сторони наносимо рідкі цвяхи і прикріплюємо до гіпсокартону.
On the back side of the upper base, a liquid nails to attach plasterboard.

Тильна сторона дошки може бути покрита воском,
The back side of the board can be covered with wax,

Фліп складається з кришки прикриває екран і накладки для тильної сторони планшета, завдяки якій чохол надійно фіксується на девайсі.
Flip consists of a cover covering the screen overlays for the rear side of the tablet, which cover securely on the device.

люблять тильну сторону листа в тих місцях, де проходить жилка.
they love the back side of the leaf in those places where the vein passes.

блискучою лицьовою та тильною сторонами, прикрашено рельєфним орнаментом у вигляді багатофігурної зооморфної композиції із міфологічних істот.
shiny front and back side, decorated with diaglyphic ornament in a way of many figured zoomorphic composition from mythological creatures.

Технологія, при якій на тильну сторону скла наносять фарбу шляхом запікання при температурі в 700о, називається стемалит.
Technology, whereby on the back side of the glass is applied by paint baking at a temperature of 700o, It called stemalit.

На тильну сторону елемента LAS наноситься кислотостійка маса, потім елемент фіксується на трубі,
On the back side of the LAS element is applied an acid-resistant mass, then the element

DielenFix кріпиться до тильної сторони дошки і закріплюється за допомогою гвинта системи BohrFix, що додається.
DielenFix should be fastened to the back side of the board and secured with the supplied screw system BohrFix.

На тильну сторону наноситься самоклеящаяся плівка з будь-яким орнаментом
On the back side of the adhesive film is applied with any pattern

Спеціаліст акуратно зробить і тильну сторону деталі, де кріпильні скоби набиті з однаковим кроком,
Specialist carefully and make the back side of the part, where the brackets are filled with the same pitch,

перевертають тильною стороною і знімають задню кришку, відгвинчуючи гвинти.
inverted back side and remove the back cover, unscrewing the screws.

Тильна сторона оснащена гігабітним портом WAN, чотирма гігабітними портами LAN
The back side is equipped with a Gigabit WAN port,