ПРАВІЙ СТОРОНІ - переклад на Англійською

• right side
• right-hand side
• starboard side

Приклади вживання Правій стороні Українська мовою та їх переклад на Англійською

рахунок як"Очікування" або"Заробив" і перераховані в вікні стороні"Нарахування балів" на правій стороні кожен продукт інформація
are listed in the"Reward Points" side box on the right side of every product info

яка знаходиться на правій стороні нашого тіла.
which is on the right side of our body.

Версія Switch може відтворюватися в альбомній орієнтації за допомогою чорних смуг на лівій і правій стороні екрана- оригінальна аркадна версія має квадратний дисплей,
The Switch version can be played in landscape orientation with black bars on the left and right sides of the screen- the original arcade version had a square display,

В даний час мощі великомучениці зберігаються в невеликій мармуровій раці у вівтарі головного храму монастиря святої Катерини(так став називатися Синайський монастир після перенесення туди святих останків), на правій стороні престолу.
Currently, the Saint's relics are stored in a marble reliquary in the altar of the katholikon- the main Church of the monastery of St. Catherine(so was called the monastery of Sinai after the transfer there of the remains), on the right side of the throne.

дійсно, кривошия вправо з сплощення правій стороні голови, набагато частіше, ніж ліва.
torticollis to the right with flattening of the right side of the head is far more common than the left.

а також кнопку живлення/ блокування на правій стороні, 3, 5 мм аудіороз'єм TRS на верхній панелі і порт microUSB(тип Micro-B) знизу для зарядки та підключення.
the device has volume/zoom control buttons and the power/lock button on the right side, a 3.5mm TRS audio jack on the top and a microUSB(Micro-B type) port on the bottom for charging and connectivity.

вакуумний підсилювач гальм встановлювались на правій стороні моторного щиту,
brake servo were fitted on the right-hand side, and there was no space for them on the left.[1]

повним обличчям тяжких акне на лівій і правій стороні чорного, тому що акне знаки на лобі не є рівними.
full face of severe acne on the left and right side of the black all because the acne marks on the forehead are not flat at all.

справа тип на правій стороні.
the right type at the right side.

змонтовані у спонсонах на краю польотної палуби: чотири на правій стороні, шість на лівій і одна на полубаку.
twin 37 mm(1.5 in) SK C/30 guns mounted on sponsons located along the flight deck edges: four on the starboard side, six to port and one mounted on the ship's forecastle.

Навпаки, ті, хто спали на правій стороні ліжка, були на 9% більше схильні віддавати перевагу самотності,
On the other hand, those who slept on the right side were 9% more inclined to prefer their own company,

вона буде підніматися і правій стороні підуть вниз.
it will go up, and the right side will go down.

де люди їздять на правій стороні вулиці, спочатку це може відчувати себе ніяково.
another country where people drive on the right side of the street, initially this may feel awkward.

також на правій стороні спини велика молитва тату вен на одній стороні
also on the right side of the back of a large vein prayer tattoo on one side

Правая сторона груди… пуля проходит прямо насквозь.
Right side of the chest… bullet traverses straight across.

(вхід з правої сторони будинку, зі сторони школи).
Entrance on the right side of the house, from the school.

І я можу додати 25. 5 до правої сторони.
And I could add 25.5 to the right-hand side.

І клацніть правою стороною для інших функцій.
And the click the right side for other function options.

Це синхронізоване обертання штовхає рідину з правої сторони ембріона на ліву сторону..
This synchronized rotation pushes fluid from the right side of the embryo to the left.

Поверніть в праву сторону, підвернути припуски від TIE КАНАЛІВ всередину.
Turn to the RIGHT SIDE, tuck the seam allowances from the TIE CHANNELS to the inside.