ТИСЯЧАМИ ЛЮДЕЙ - переклад на Англійською

• thousands of people

Приклади вживання Тисячами людей Українська мовою та їх переклад на Англійською

виступи перед двадцятьма п'ятьма, тридцятьма тисячами людей… п'ятнадцять, дев'ятнадцять тисяч..
in front of twenty-five, thirty thousand people… fifteen, nineteen thousand..

виступи перед двадцятьма п'ятьма, тридцятьма тисячами людей… п'ятнадцять, дев'ятнадцять тисяч..
30 thousand people… 15, 19 thousand..

виступи перед десятками і тисячами людей на семінарах, досягнення миру в усьому світі,
speaking to tens and thousands of people in seminars, achieving world peace,

Тому, хоча я почав лише з дипломної роботи і працюю 16 років з тисячами людей, щоб утілити свій задум, я знаю і вірю,
So even though it started as my graduate thesis and I'm working hard for 16 years with thousands of people to help make this thing come to life,

це був переломний момент в певному сенсі, коли я не міг масштабуватись так, щоб співпрацювати з тисячами людей.
I was the kind of break point, where I could not scale to the point where I could work with thousands of people.

П'ятирічне дослідження, що охоплювало спостереження за більш ніж 20 тисячами людей у віці від 40 до 80 років, показали,
A five-year study covering surveillance for more than 20 thousand people aged 40 to 80 years,

неодноразово їздила по Європі, щоб виступити перед тисячами людей.[1] У 1895 р. Себастьян Форе
touring Europe repeatedly to speak in front of thousands of people.[1] In 1895 Sebastien Faure

перегляду рекламування тисячами людей.
viewing the advertising by thousands of people.

Існує форма інтернет-маркетингу, що називається вірусний маркетинг, що в основному передбачає відправлення повідомлення/ реклами декільком людям, які, у свою чергу, передадуть його групі людей, яких вони знають, що призведе до отримання та перегляду рекламування тисячами людей.
There's a kind of internet marketing called viral marketing that is this is the passing of a message/advertising to a couple of people that will then pass it on to a lot of people they know which will result in thousands of people receiving and viewing the advertisement.

яких вони знають, що призведе до отримання та перегляду рекламування тисячами людей.
women they know that will lead to thousands of men and women looking at and receiving the ad.

Ютуб де кліпи з останніх презентацій продукту проглядаються тисячами людей у світі і де saptmanal interaga дається один або більше Ми знижкових купонів.
YouTube where clips of the latest product presentations are viewed by thousands of people in the world and where saptmanal interaga are given one or more Chinavasion coupon codes.

винищення сотень тисяч людей.
extermination of hundreds of thousands people.

Щорічно відвідують десятки тисяч людей.
Annually visited by tens of thousands people.

Допомоги очікують десятки тисяч людей.
We have support of tens of thousands people.

Близько тисячі людей отруїлися токсичними газами в районі Мосула.
Nearly 1,000 people treated for exposure to toxic gas near Mosul.

Тисячі людей із усіх куточків України поспішили на допомог….
Thousands of men were hastening to our aid from every part of France….

Тисячі людей не мусять гинути.
Thousands of men don't need to die.

Тисячі людей залишили свої оселі,
Hundreds of people fled their homes,

Тисячі людей залишили свої домівки,
Hundreds of people fled their homes,

Тисячі людей вийшли на акцію протесту в Тель-Авіві.
Hundreds of people protested this decision in Tel Aviv.