ТИСЯЧОЛІТТІ - переклад на Англійською

• millennium
• millenium

Приклади вживання Тисячолітті Українська мовою та їх переклад на Англійською

З тих пір пройшли тисячоліття, за які косметика дуже еволюціонувала.
Thousands of years have passed since then, for which cosmetics has evolved greatly.

V тисячоліття до нашої ери.
The Vth Millenium BC.

Вже кілька тисячоліть тому люди усвідомлювали важливість….
Many centuries ago, humans realized the importance of….

Тисячоліттями відмічався цей великий рух від Світла в царство темряви.
Millennia have marked this great move from the Light and into the realm of the dark.

Чотири тисячоліття урбаністичного розвитку:
Four Thousand Years of Urban Growth:

Його також надихнула легенда про монаха, який жив тисячоліття тому.
He's also inspired by a legend of a monk that lived a thousand years ago.

Такі процеси домінували в Європі у першому та другому тисячоліттях.
Such processes were dominant in Europe in the first and second millennia.

Памятник« Тисячоліття Росії.
The Monument" Millenium of Russia.

історія яких обчислюється кількома тисячоліттями.
whose history is several thousands of years.

Розвитку тисячоліття.
Millenium Development.

Terzo Millennio італійською означає"третє тисячоліття".
The name means,"Third Millenium" in Italian.

Всі ми повинні дбайливо ставитися до того, що природа створювала тисячоліттями.
All we have to take care of the fact that nature created thousands of years.

Адаптаційні процеси до різноманітного оточення Нового Світу протягом декількох тисячоліть;
(2) adaptations over several millenia to varied New World environments;

вони можуть пролежати так тисячоліттями, абсолютно ніким не помічені.
they can lie so thousands of years, completely unnoticed.

В гомоку грають на дошках для ГО з 2 тисячоліття до н. е.
Gomoku have been played on Go-boards since 2nd millenium B. C.

Пам'ятник на тисячоліття.
The Monument to the Millenium.

Протягом тисячоліть зелений чай матча використовувався китайськими даосами і японськими буддійськими ченцями
For over a millennium, Matcha Green Tea has been used by Chinese Daoists

Музика була частиною війни протягом тисячоліть, чи були це середньовічні сурмачі,
Music has been part of warfare for a millennium, whether it was medieval trumpeters,

Протягом тисячоліть зелений чай матча використовувався китайськими даосами
For over a millennium, Chinese Daoists and Japanese Zen Buddhist

Протягом тисячоліть зелений чай матча використовувався китайськими даосами
For over a millennium, Matcha has been used by Chinese Daoists