IN THE THIRD MILLENNIUM - переклад на Українською

• в третьому тисячолітті
• в III тисячолітті
• у третьому тисячоріччі

Приклади вживання In the third millennium Англійська мовою та їх переклад на Українською

confidently asking God for the gift of a new Pentecost for the Church and for humanity in the third millennium.
просячи з довірою у Бога дару оновленої П'ятидесятниці для Церкви і для людства третього тисячоліття.

In the third Millennium too, the Church will be faithful in making man's way her own,
І в третьому тисячолітті Церква також залишиться вірною тому, щоб зробити власним шлях людини,

In the third millennium too, the Church will be faithful in making humanity's way her own,
І в третьому тисячолітті Церква також залишиться вірною тому, щоб зробити власним шлях людини,

since there is no record of any relationship between Egypt and Israel in the third millennium BCE.
зв'язків між Єгиптом і територією сучасного Ізраїлю в III тисячолітті до н. е.

the observation of medieval Gauls are an indispensable tool in the third millennium.
то спостереження середньовічних галлів будуть незамінним підмогою і в третьому тисячолітті.

There are views of historians that the forerunner of modern moulding was a border which was used to design mosaics panel depicting mythical scenes on the walls of palaces and temples in the third millennium BC.
Існують думки істориків про те, що предтечею сучасного багету був бордюр, який використовувався при оформленні мозаїчних панно із зображенням міфічних сцен на стінах палаців і храмів ще в третьому тисячолітті до нашої ери.

which is called to announce the Gospel to persons in the third millennium, maintaining its content unaltered
покликаної звіщати Євангеліє людям третього тисячоліття, зберігаючи незмінним його вміст,

The collection comprised everything written by the poet in the third millennium and saved by compiler
Збірка вмістила все, написане поетом у ІІІ тисячолітті і збережене спадкоємцем

In May 2014, delegates of the Ukrainian Association of Geologists took part in the seminar of the EFG‘Geologists of Europe in the Third Millennium'(Palermo, Italy).
У травні 2014 р. делегати Спілки геологів України взяли участь у семінарі Європейської федерації геологів«Геологи Європи у третьому тисячолітті»(м. Палермо, Італія).

cultural understanding humanity today- in the third millennium BC- stands on the positions' s geo- anthropocentric"view of the world,
в духовно-культурному розумінні людство і сьогодні- в третьому тисячолітті н. е.- стоїть на позиціях«гео-і- антропоцентричної» картини світу,

composed for Sargon I in the third millennium b. c.
складений для Саргона I в III тисячолітті до н. е.».

in seventy tablets found in the library of Assur-bani-pal(686-26 B.c.) but"> composed for Sargon I in the third millennium B.C." ib.
складений для Саргона I в III тисячолітті до н. е.».

at the same time, a re-thinking of the concept of human rights in the third millennium, taking into account ethical
ціннісними стандартами й одночасним переосмисленням концепції прав людини в третьому тисячолітті з урахуванням етичних

technological developments, the Assembly welcomes and supports Resolution No. 3 on data protection and privacy in the third millennium, which was adopted by the 30th Council of Europe Conference of Ministers of Justice(Istanbul, 24-26 November 2010).
Асамблея вітає і підтримує Резолюцію № 3 про захист даних і конфіденційність в третьому тисячолітті, яка була прийнята на 30-й Конференції міністрів юстиції Ради Європи(Стамбул, 24-26 листопада 2010 року).

We live in the third millennium.
Живемо в третьому тисячолітті.

Youth in the Third Millennium.
Молодь в третьому тисячолітті.

But we live in the third millennium.
Але ми живемо в третьому тисячолітті.

Faith and politics in the third millennium“.
Віра і політика в третьому тисячолітті».

The Christian Mission in the Third Millennium.
Християнська місія в третьому тисячолітті.

The first states followed in the third millennium BC.
Перші держави започаткувалися в третьому тисячолітті до нашої ери.