IN THE THIRD DECADE - переклад на Українською

• у третій декаді
• в третю декаду
• на третьому десятилітті

Приклади вживання In the third decade Англійська мовою та їх переклад на Українською

It certainly is not clear why the question of attitudes towards Ukrainian independence are included in opinion polls- especially when we are in the third decade of independence.
Незрозуміло, чому питання про ставлення українців до незалежності власної держави досі включають до опитувальників- навіть наприкінці третього десятиліття незалежності України.

the young plants are transferred to the garden in the third decade of May.
то молоді рослини переносять на грядку в третій декаді травня.

In the second, to process the bushes after flowering with Decis Profi or Alatar, and in the third decade of July Karbofos
У другому, обробити кущі після цвітіння Децис Профі або АЛАТАР, а в третій декаді липня карбофосом

In the third decade of November 2017 you are waiting for tempting offers that bring maximum benefit to your business- you can safely conclude deals,
У третій декаді листопада 2017 вас чекають привабливі пропозиції, які несуть максимальну вигоду для вашого бізнесу- можна сміливо укладати угоди, підписувати договори

The GPU recalled that in the third decade of August 2014, the leadership of the Russian Armed Forces organized a direct invasion of regular Russian units on the territory of the Donetsk region with simultaneous artillery shelling of the positions of the Ukrainian Armed Forces from Russia.
У ГПУ нагадали, що у третій декаді серпня 2014 року керівництвом ЗС РФ було організовано пряме вторгнення регулярних російських підрозділів на територію Донецької області з одночасними артилерійськими обстрілами позицій ЗС України з Росії.

In the third decade of November 2017,
У третій декаді листопада 2017 багато Стрільці,

In the third decade of October 2017, under the favorable influence of the aspects of Venus,
У третій декаді жовтня 2017, під сприятливим впливом аспектів Венери,

But in the third decade of October 2017,
Але в третій декаді жовтня 2017, в самому кінці місяця,

two decades since 1976, the water level dropped by 6 meters each decade, in the third decade it fell by 9 meters
в перші два десятиліття з 1976 року вода йшла на 6 метрів кожні 10 років, у третє десятиліття цей показник досяг вже 9 метрів,

as well as in the third decade of March- an all-Ukrainian scientific conference,
а також в третій декаді березня- всеукраїнська науково-практична конференція студентів,

Georgia is now in its third decade of independence.
Україна вступила у друге десятиліття своєї незалежності.

Juvenile fish were caught in third decade of June- first decade of August using the juvenile fish beach seine with a length of 10 m.
Молодь риб відловлювали в третій декаді липня- першій декаді серпня мальковою волокушею завдовжки 10 м.

Zehr continues in this third decade to deepen the principles of restorative justice and grow its practice worldwide.
Ось уже понад три десятиліття науковець продовжує поглиблено вивчати принципи відновної юстиції і поширювати її практику у всьому світі.

Ageratum are transferred to a permanent place of growth in the third decade of may….
Агератум переносять на постійне місце зростання в третю декаду травня.

The first episode of back pain often occurs in the third decade of life.
Перший епізод болю в спині частіше виникає на третьому десятилітті життя.

Especially in the third decade.
Особливо під час третього періоду.

In The Third Decade….
Протягом третьої декади-.

Its impact will especially affect those who were born in the third decade.
Особливо це стосується тих з вас, хто народився в третій декаді знаку.

Young plants are planted on the prepared place in the third decade of May.
На підготовлене місце молоді рослини висаджують в третій декаді травня.

In the third decade of November 2017,
У третій декаді квітня 2017 особисте життя