ТКАНИНИ ТІЛА - переклад на Англійською

• body tissues
• body tissue

Приклади вживання Тканини тіла Українська мовою та їх переклад на Англійською

Основною причиною цього правила в тому, що лицьова тканина є більш чутливим і тонше, ніж ті тканини тіла.
The main reason for this precaution is that the facial tissue is more sensitive and finer than those tissues of the body.

отримуєте безліч антитіл, плаваючих довкола в вашому тілі та проникаючі в тканини тіла.
you're going to have all of a sudden a lot of antibodies floating around in your body and going into the body tissues.

ця знахідка свідчить про те, що кров і мякі тканини тіла, у тому числі мозок,
this find demonstrates that blood and soft tissues of a body, including a brain,

Більше підказок:«Інші тканини тіла будуть мати той же вигляд,
More clues:“Other tissues of the body would have the same look,

ця знахідка свідчить про те, що кров і мякі тканини тіла, у тому числі мозок,
this finding suggests that the blood and soft tissues of the body, including the brain,

гімнастика для серця, завдяки якій кров активніше насичує всі органи і тканини тіла, так ще поліпшується обмін речовин,
thanks to which blood more actively saturates all the organs and tissues of the body, so the metabolism improves, and together with it-

Глибоко прогріває суглоби і тканини тіла, забирає накопичену в комірцевій зоні
Deeply warms the joints and tissues of the body, takes accumulated in the neck area

який являє собою метод механічного впливу на поверхневі тканини тіла, яке поліпшується кровообіг,
which is a method of mechanical action on the surface tissues of the body, which improves blood circulation,

Коли тканинах тіла помилково атакує імунну систему, відбудеться аутоімунних захворювань.
When the immune system attacks the body tissues mistakenly, autoimmune diseases happen.

Всякий раз, коли тканина тіла розрізається, краю можуть прилипати до навколишніх областях.
Whenever body tissue is cut, the edges can stick to surrounding areas.

Волосся є однією з найбільш швидко зростаючих тканин тіла.
Human hair is considered to be one of the fastest growing body tissues.

Це речовина стає основним будівельним матеріалом для тканин тіла.
This substance becomes the main building block for body tissues.

Четверта найбільш концентрована амінокислота в тканинах тіла.
Fourth most concentrated amino acid in body tissue.

Дослідники проаналізували понад шість млн варіацій генів в 13 різних тканинах тіла людини.
The scientists examined more than six million genetic variants in 13 different body tissues.

Під час терапії, високоінтенсивних акустична хвиля взаємодіє з тканинами тіла.
During therapy, a high-intensity acoustic wave interacts with body tissues.

Мінерали- це невід'ємна частина внутрішньої структури всіх тканин тіла.
The minerals enter the profound composition of all the bodily tissues.

Навіть вуглекислий газ, який кров забирає з тканин тіла, викликає розширення судин,
Even carbon dioxide, which is the blood takes away from the body tissues, cause expansion of blood vessels,

Молекули цієї речовини легко накопичуються в тканинах тіла риб і молюсків,
The molecules of this substance are easy to accumulate in body tissues of fish and shellfish,

Через п'ятдесят років шведський молекулярний біолог Джонас Фрісен вивчав оновлення тканин тіла шляхом вимірювання рівня радіоактивного матеріалу- вуглецю-14.
More than five decades later, Swedish molecular biologist Dr. Jonas Frisen studied body tissue renewal by measuring levels of a radioactive material called carbon-14.

Запропоноване пояснення припускає моделювання тканин тіла, як м'які еластичні матеріали, які мають певну ступінь жорсткості.
The proposed explanation involves modeling body tissues as soft elastic materials that have some degree of rigidity.