ТОВЩЕЮ - переклад на Англійською

• layer
• thickness
• thicker
• thick
• masses
• column

Приклади вживання Товщею Українська мовою та їх переклад на Англійською

що широкий плюм з відносно низькою температурною аномалією краще узгоджується зі спостережуваними товщею земної кори,
to resolve the paradox that a broad plume with a relatively low temperature anomaly is in better agreement with the observed crustal thickness, topography, and gravity than a thin,

Обведіть контури хмар товщою лінією.
Circle the outlines of clouds with a thicker line.

Півкільце сталеве 40 мм, товщи….
Semiring steel 40 mm, thicknes….

Або що станеться, якщо стіна виявиться трохи товщою, або зросте швидкість затвердіння матеріалу,
Or what happens when he makes a wall slightly thicker or increases the material curing rate,

Збирають тільки визріли плоди з товщою і твердої шкіркою і характерною для сорту забарвленням.
Only mature fruits are harvested with thicker and firmer skin and color characteristic of the variety.

з зубчастими обрисами або товщою лінією, яка може бути пофарбована.
usually with a jagged outline or a thicker line which can be colored.

яка кріпиться до основи- товщою гілці.
which is attached to the base- a thicker branch.

нижню частину арок зробили помітно товщою, а середню точку«М» трохи вкоротили, щоб вона не лежала у тій же площині,
the lower part of the arches was made noticeably thicker, and the middle point of“M” was slightly shortened

відрізняється від традиційних апертурних прицілів дуже тонким заднім кільцем та дещо товщою мушкою.
differs from traditional aperture sights in the extreme thinness of the rear ring and the slightly thicker front sight.

Хавасс виявив під храмом тунель завдовжки в 400 футів, де містяться вказівки на те, що красуня-цариця, можливо, покоїться під товщею землі саме тут.
Hawass has discovered a 400ft tunnel beneath the temple containing clues that the supposedly beautiful queen may lie beneath.

Найбільше поширення серед палеозойських порід мають відклади кам'яновугільного періоду, які потужною товщею виповнюють Дніпровсько-Донецьку западину,
The most popular among Paleozoic rocks have deposits carboniferous periodWhich fulfill the strong thickness Dnieper-Donets basin

Чому вода не замерзає під товщею льоду?
Why is the water not frozen under a layer of ice?

Під товщею блакитної води знаходиться найбільше кладовище кораблів у світі.
Under the clear blue waters lies the biggest graveyard of ships in the world.

В останній льодовиковий період острів цілком знаходився під товщею льоду.
During the last Ice Age the island was under a thick layer of ice.

Товщею зони.
The internal zone.

Ми знаємо, що щось відбувається під товщею Землі, але що відбувається і коли відбудеться виплеск ось цього газу- незрозуміло.
We know that something is happening under the Earth's thickness, but what happens, and when a splash of this gas happens, it's unclear.

що знаходиться під товщею морської води.
which finds under thickness of sea water.

вони часто ховають їх під товщею даних.
they often bury them under masses of data.

Завдяки унікальномукараоке-костюму виконувати улюблені пісні тепер можна і під товщею води.
Due to the unique karaoke costume perform favorite songs is now possible under the water column.

Росса завширшки 800 км, завдовжки 1 100 км, з товщею криги 700 м.
a 1 100 km of ice thickness 700 m.