Приклади вживання Beneath Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
with Brigid's cross on the floor beneath.
з хрестом Бригід на підлозі внизу.unblemished cells beneath.
бездоганною клітини внизу.At the top of the enclosure is done opening duct, beneath the hood itself.
Вгорі шафи проробляється отвір для воздуховода, внизу під саму витяжку.Rachiv Beneath.
The current town was mostly built beneath the medieval fortress.
Теперішнє місто було здебільшого збудовано попід середньовічною фортецею.I know it's beneath you, but I need someone I can trust to do the job right.
Я знаю, це нижче твоєї гідності. та мені потрібен хтось, кому я може довірити цю роботу.Given beneath are 5 tips that can enable you to to seek out and select the best system to your needs.
Нижче наведено 5 порад, які допоможуть вам знайти і вибрати правильну систему для ваших потреб.The words‘COSTITUZIONE EUROPEA' form a semicircle along the outer ring of the coin beneath the central image,
Слова COSTITUZIONE EUROPEA формують півколо по зовнішньому кільцю монети нижче центрального зображення,Given beneath are 5 tips that can enable you to seek out and select the correct system to your needs.
Нижче наведено 5 порад, які допоможуть вам знайти і вибрати правильну систему для ваших потреб.detailed beneath, that are thought-about when deciding if a story is newsworthy.
описаних нижче, які враховуються при прийнятті рішення, якщо історія заслуговує на висвітлення у пресі.Yes, this great man considered it beneath his dignity to go to the humble river Jordan, and wash.
Так, цей знатний вельможа вважав нижче своєї гідності піти до скромної річки Йордан і«вимитися».a recording studio in the house, with the recording room in a converted garage diagonally beneath the control room.
встановила звукозаписну студію в їх садибі з кімнатою запису в переобладнаному гаражі по діагоналі нижче диспетчерської.Subduction occurs when two plates collide and the edge of one dives beneath the other and ends up being destroyed in the mantle.
Субдукция проходить коли дві пластини стикаються одна із одною і край однієї пірнає нижче іншої і закінчується це тим, що вона розрушається в мантії.the edge of one dive beneath the other and ends up being destroyed in the mantle.
дві пластини стикаються одна із одною і край однієї пірнає нижче іншої і закінчується це тим, що вона розрушається в мантії.These buildings can boast such objects as"field of miracles" beneath lions and residential cottages on the New Riga.
Такими спорудами можуть похвалитися такі об'єкти як"Поле чудес" піді Львовом і житлові котеджі на Новій Ризі.The virgin Mary dressed in a red cloak, beneath which is seen a green garment when it is traditionally supposed to be dressed in blue.
Діва Марія зодягнена у червоний плащ, з-під якої видніється зелене вбрання, тоді як традиційно вона повинна бути одягнена в синє.The railway starts at a new underground section built beneath Malmö Central station, called Malmö C Nedre.
Залізниця починається з нової частково підземної станції Мальме Недре(Malmö Nedre), побудованої під станцією Мальме Центральна.I could smell them beneath the incense and the perfume
З-під ладану й парфумів було чутно їхній запах,Fortress Kalamita and lodging beneath its walls were large dump in trade south of the north.
Фортеця Каламіта і поселення, розташоване під її стінами, були значним перевалочним пунктом в торгівлі півдня з північчю.I will show wonders in the sky above, and signs on the earth beneath; blood,
І дам чудеса вгорі на небі, і ознаки внизу на землі: кров
