ТОМУ ЦІ - переклад на Англійською

• so these
• therefore these
• ago these
• why these
• thus these
• hence these
• consequently these

Приклади вживання Тому ці Українська мовою та їх переклад на Англійською

Тому ці варіанти відразу відпадають.
So those options are all out.

Ще два роки тому ці слова для нас нічого не означали.
A few months ago those words meant nothing to me.

надійний в експлуатації, тому ці жалюзі довго будуть служити вам у вашому будинку або офісі.
reliable in operation, so these blinds will long to serve you in your home or office.

Тому ці відтінки підійдуть для ігрових дитячих і кімнат,
Therefore, these shades are suitable for children's play rooms

Це було за десять років до підтвердження теорії острівного Всесвіту, тому ці«туманності» ще не були визнані зовнішніми галактиками.
This was a decade before the confirmation of the island universe theory, so these“nebulae” were not yet recognized as external galaxies.

Багато років тому ці змії були сухопутними,
Many years ago, these snakes were land,

Тому ці реформи Ехнатона виявилися недовговічними,
Therefore, these reforms Akhenaten were short-lived,

Багато тисяч років тому ці люди вже складали свою гармонію і(ці) якості.
Many thousands of years ago, these people mastered their harmony and(these) qualities.

Тому ці рослини були введені також в культуру в Японії,
Therefore, these plants were also introduced in the culture of Japan,

зовсім не так, тому ці продукти марні.
not at all, which is why these products are useless.

Багато мільярдів років тому ці планети зіткнулися,
Many billions of years ago, these planets collided,

Тому ці"іноземні гості" просто підсвідомо не знають про небезпеку павуків і змій.
Therefore, these“foreign guests” just subconsciously do not know about the dangers of spiders and snakes.

регулювати експресію сусідніх генів, тому ці рецептори класифікуються як фактори транскрипції.
regulate the expression of adjacent genes, hence these receptors are classified as transcription factors.

зовсім немає, тому ці статті є марними.
not at all, which is why these items are pointless.

Тому ці міжнародні коаліції не мають значного геополітичного виміру,
Therefore, these international coalitions have no larger geopolitical dimension,

Тому ці дев'ятеро заявників не можуть претендувати на статус потерпілих від порушення права власності, існування якого не встановлено.
Consequently, these nine applicants could not claim to be victims of a violation of a property right that had not been established.

ще кілька десятиліть тому ці птахи перебували тут на межі зникнення.
but a few decades ago, these birds here were on the verge of extinction.

Liesegang і послідовні інші працівники спостерігали поведінку преципітатів, що утворюють кільця в осадових породах, тому ці ознаки стали називатися кільцями Liesegang.[2].
Liesegang and successive other workers observed the behavior of precipitates forming rings in sedimentary rocks, hence these features became known as Liesegang rings.[2].

здорові інгредієнти додаються дуже економно або зовсім не, тому ці статті є непотрібними.
added very sparingly or not at all, which is why these articles are unnecessary.

Тому ці кола(у ФРН,
Therefore, these circles(in Germany,