Приклади вживання
Торгову
Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
Colloquial
Ecclesiastic
Computer
Ви повинні вибрати трейдера, який використовує торгову платформу, доступну,
You should choose a trader that uses a trading platform that is available,
поширювалася через звичайну торгову мережу, за звичайними ринковими цінами.
distributed through normal commercial network, at normal market prices.
В 2009 році Alibaba запустила першу торгову акцію в цей день,
In 2009, Alibaba launched its first shopping event that day,
офісні будівлі, торгову смугу та автозаправну станцію.[1][2].
office buildings, a retail strip, and a gas station.[23][24].
Стара Палацова площа(Terreiro do Paço) породила нову площу, Торгову площу Помбаліне(Praça do Comércio).
The old Palace Square(Terreiro do Paço) gave rise to a new square, the Pombaline Commerce Square(Praça do Comércio).
перевал відігравав важливу, торгову, політичну і військову роль.
the pass played an important, commercial, political and military role.
Рудольф Пізец, започаткували торгову фірму у Відні.
Rudolf Pisec decided to start a trading company in Vienna.
Економія полягає в тому, що біля магазину відсутня необхідність оплачувати торгову площу.
The savings consist in the fact that the store does not need to pay for the sales area.
Доплата пом'якшить або навіть перевищить торгову знижку, яку сплачує торговець,
A surcharge would mitigate or even exceed the merchant discount paid by a merchant,
утворюють торгову галерею, пропонує широкий вибір товарів
forming a shopping arcade offering a wide range of products
торгових об'єктів знайдуть потрібний торговий центр або торгову нерухомість для ваших інвестицій.
our experts for shopping centers and retail properties will find the right shopping center or retail property for your investment.
Це те, що ми мусимо також зробити, узгодивши нашу торгову політику з нашими екологічними зобов'язаннями.
This is what we also need to do by aligning our commercial policy on our environmental commitment.
які в сукупності і складають торгову стратегію.
which together constitute a trading strategy.
(-4) Цей продукт повинен обов'язково мати на етикетці торгову назву«водка з доданим смаком і ароматом».
(4) This product must bear on the label the sales denomination‘flavoured vodka'.
Ми продовжуємо розвивати нашу торгову платформу для користувачів, використовувати наші технологічні переваги
We are on the right path as we continue to evolve our shopping platform for consumers,
Орендодавці вітають медичних орендарів через стабільність, яку клініка приносить в торгову зону.
Landlords welcome health care tenants because of the stability the clinic brings to the retail area.
збільшивши інвестиції у нову продукцію та розширивши міжнародну торгову мережу.
investment in new products and its international commercial network even further.
Instant Execution тип виконання торгових операцій, коли клієнт бажає провести торгову операцію, натиснувши за ціною в торговому терміналі.
Instant Execution is a type of Trading Operations execution when the Client wishes to conduct a Trading Operation by clicking at a price in the Trading Terminal.
розважальну і торгову складові.
entertainment and shopping components.
Колишні дитячі зірки Мері-Кейт і Ешлі Олсен, що перетворили свої другорядні ролі в комедіях середини 1980-х років в багатомільйонну торгову імперію«Dualstar Entertainment».
Twenty-year-old twins and former child stars Mary-Kate and Ashley Olsen, who have converted their supporting roles on a middling 1980s sitcom into a multimillion dollar retail empire called Dualstar Entertainment.
English
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
اردو
Tiếng việt
中文