ТОРГОВУ ВІЙНУ - переклад на Англійською

• trade war

Приклади вживання Торгову війну Українська мовою та їх переклад на Англійською

Попри те, що дата не встановлена, помічник Білого дому цього тижня заявив, що президент США все ще має бажання зустрітися незабаром зі своїм китайським колегою у спробі припинити торгову війну.
While no date has been set, a White House aide this week said the U.S. president still wants to meet his Chinese counterpart soon in a bid to end the trade war.

перестануть погрожувати митами та вести торгову війну, оскільки така поведінка є«неправильною»
stop threatening tariffs and waging a trade war, Gao said,

з яким Америка веде торгову війну, і Росія, у відношенні якої США ввели жорсткі
which the United States waged a trade war against, and Russia, which America imposed harsh

На думку економіста Гері Шилінга, Д. Трамп не тільки виграє, здавалося б, нескінченну торгову війну з Китаєм, але і в довгостроковій перспективі поліпшить становище США.
According to an economist, Gary Shilling, the US president Donald Trump will not only win the seemingly endless trade war with China but will also improve the position of the United States in the long term.

почали приходити до тями, як в травні виявилося, що ставити хрест на торгову війну Вашингтона і Пекіна ще занадто рано.
to recover as it turned out that in May, it was still too early to put an end to the trade wars of Washington and Beijing.

Трамп розпочав торгову війну з КНР, вимагаючи проведення радикальних структурних реформ,
Trump launched the trade war against China with demands for sweeping structural reforms,

Причому торгові війни також безкомпромісні.
Moreover, a trade war is also uncompromising.

Світові торгові війни з подачі Трампа переходять на валютний ринок.
Global trade war with the filing of the trump pass on the foreign exchange market.

Торгова війна може проводитися в рамках більш масштабного протистояння- так звваної економічної війни..
Trade wars may be morphing into something more dangerous: financial wars..

Меркель має намір запобігти торговій війні з Китаєм діалогом.
Merkel moves to avoid trade war with China.

Тільки нинішні проблеми з торговими війнами змушують змінювати стратегію подальшого розвитку.
Only current problems with trade wars make it necessary to change the strategy for further development.

Торгові війни змушують збільшувати вкладення в дорогоцінний метал інших гравців.
The trade war forced to increase investments in the precious metal of other players.

У торгових війнах немає переможців.
In trade wars there are no winners.

Результатом ведення торгових війн можна лише завдати шкоди один одному.
The result of a trade war can only be a mutual loss.

Торгова війна може затягнутися надовго.
The trade wars could last quite a while.

Торгові війни шкодять загальному розвитку.
The trade war will damage growth for sure.

Торгова війна продовжується.
Trade wars continue.

Торгові війни між США і Китаєм:
China Trade War: Who Wins,

А по-друге, світовими торговими війнами.
Second, trade wars.

Tesla через торгові війни знижує ціни в Китаї.
Tesla rides out trade war by slashing prices in China.