ТОРГОВУ МАРКУ - переклад на Англійською

• trademark
• brand
• trade mark
• trademarks
• tradename bipap

Приклади вживання Торгову марку Українська мовою та їх переклад на Англійською

для просування якого ми розробили і запатентували торгову марку«MagicFood».
patented the“MagicFood” trademark.

Але вже в 1997 році компанія створює свою торгову марку-«Природа», яка на даний момент вже являється найбільшим українським виробником товарів для домашніх тварин.
But in 1997 company launched its own trade mark Priroda(Nature) which at the moment is the largest Ukrainian manufacture of goods for pets.

який володіє правами на торгову марку Metro.
which owns trademarks on the word.

дизайн чи торгову марку за кордоном.
design or brand abroad.

Якби вони зареєстрували назву як торгову марку, я дуже сумніваюся,
If they had registered the title as a trade mark covering entertainment services,

У Forbes Media вважають, що суд повністю підтвердив законність їхніх дій щодо заборони українським партнерам використовувати торгову марку видання, домен і контент.
Forbes Media believes that the court has fully confirmed the legality of its actions to ban the Ukrainian partners to use the brand of magazine, its domain and content.

Головні спонсори ФІФА мають право представляти себе на стадіонах і використовувати торгову марку ФІФА у рекламі.
Fifa's main sponsors are afforded exposure in stadiums and have the right to use Fifa trademarks in advertising.

Ви не можете використовувати будь-яку торгову марку, знак обслуговування
You may not use any trade mark, service mark

Паперові фірмові пакети з логотипом- це відмінна можливість прорекламувати свою фірму, торгову марку, торгову точку, товар тощо.
Paper branded bags with a logo are an excellent opportunity to advertise your company, brand, outlet, merchandise, etc.

Якщо ви хочете зареєструвати торгову марку, то ви можете зробити це своїми силами
If you want to register a trade mark, then you can do it the forces

З 1998 року Донецький пивоварний завод успішно розвиває торгову марку«Сармат», що стала за короткий період часу відомою далеко за межами Донецької області.
Since 1998 Donetsk Brewery Company started successfully developing the trade mark Sarmat, which in a short period of time became known far beyond the boundaries of the Donetsk region.

який поширюється торгову марку і партнерів.
that is distributed trade mark and partners.

співпрацює з деякими добре відомими ательє, і реєструє власну торгову марку- Leneli.
cooperates with some well-known ateliers, and is in the process of registering her own trade mark, Leneli.

наприклад торгову марку, зображення продукції тощо;
for example, a trade mark, product picture, etc.;

з виробництва кави та виведено на ринок власну торгову марку BARISTI.
BARISTI own trade mark was put on the market.

захистити свою торгову марку, знизити витрати
protect their brands, reduce costs

Нещодавно корпорація зареєструвала в Південній Кореї торгову марку«Infinity-V» у категорії дисплеїв для мудрофонів.
The company recently trademarked the" Samsung Infinity-V" moniker in South Korea under the smartphone displays category.

У 1930 році ця компанія зареєструвала торгову марку Filofax- назва її походить від словосполучення«file of facts»(папка, архів фактів).
In 1930 the firm registered the trademark Filofax, derived from the description‘file of facts'.

Eduard Dressler створив торгову марку, яка домоглася успіху в жорсткому світі моди і здобула своє місце
Eduard Dressler created a trademark that achieved success in the harsh fashion world

Порушувати будь патент, торгову марку, комерційну таємницю,
Infringe any patent, trademark, trade secret, copyright,