ТОРТУР - переклад на Англійською

• torture
• tortures
• tortured
• torturing

Приклади вживання Тортур Українська мовою та їх переклад на Англійською

Під час тортур мученик передрік Максиму, що скоро той сам буде змушений визнати Христа Істинним Богом.
During his tortures, the martyr predicted to Maximus that soon he himself would be compelled to confess Christ as the true God.

Після побоїв і тортур, мучеників зашили в мережі
After the torturing, they put the martyrs into a net

Вікторія виявляється прив'язаною до дерева та готується до тортур. Джем повертається
Victoria is tied to a tree and about to be tortured until Jem returns

Учасники демократичних кампаній на Близькому Сході зазнають неймовірних тортур від рук диктаторів, які є нашими союзниками- це ціна за свободу, утім вони не припинили боротьби.
Democracy campaigners in the Middle East have been enduring unimaginable tortures as the price of their struggle- at the hands of dictators who are our allies-.

Крім того, резолюція закликає Російську Федерацію"пролити світло на всі випадки тортур ув'язнених, незаконно заарештованих в Криму".
In addition, the resolution urges the Russian Federation"to shed light on all the cases of torturing the prisoners illegally detained in Crimea.'.

зазнавали тортур, були ув'язнювані й депортовані лише за те, що вірили в Бога».
women assassinated, tortured, imprisoned and deported simply because they believed in God.

обшуку»,«виключення з партії» до смертельних тортур і навіть покарання родичів і друзів.
investigation” and“expulsion from the Party” to deadly tortures and even punishments of relatives and friends.

що трошки тортур є цілком прийнятним.
we cannot say that torturing a little bit is compatible.

чимало зазнали переслідувань і тортур.
that many more have been imprisoned and tortured.

Березня 1942 був арештований і потім після жорстоких тортур страчений на військовому полігоні в Софії.
On Mar. 23, 1942, he was arrested and executed at the Sofia military firing range after brutal tortures.

жінки з Мексики, яка зазнала тортур і була змушена зробити неправдиве зізнання в 2012 році.
dropped against Claudia Medina, a Mexican woman who was tortured and forced to make a false confession in 2012.

переслідування, тортур, позасудових страт
prosecution, torturing, extrajudicial executions

постійних тортур та психологічного тиску…».
regular tortures and psychological pressure…”.

зазнавали тортур, були ув'язнювані й депортовані лише за те, що вірили в Бога.
Muslims killed, tortured, imprisoned, and exiled solely for believing in God.

При імператорі-іконоборці Феофілі(829- 842) його схопили і після важких тортур кинули в темницю.
Under the Iconoclast emperor Theophilos(829-842), they arrested him and after cruel tortures they threw him in prison.

жінки з Мексики, яка зазнала тортур і була змушена зробити неправдиве зізнання в 2012 році.
dropped against Claudia Medina, a Mexican woman who was tortured and forced to make a false confession in 2012.

2015 року Геннадій Афанасьєв відмовився від своїх свідчень, зазначивши, що дав їх після жорстоких тортур та погроз.
2015 on trial Hennadiy Afanasiev denied his testimony stating he gave them after harsh tortures and threats.

15 насильницьких зникнень, 36 тортур, 90 випадків незаконного ув'язнення.
36 tortures, and 90 cases of unlawful detention.

Особистий досвід тортур зробив Маккейна послідовним противником застосування таких практик під час допитів.
His personal experience with torture made McCain a staunch opponent throughout his political career of the U.S. using such practices in interrogations.

Під час тортур мученик передбачив Максимові,
During the time of tortures, the martyr predicted to Maximus,