ТРАНСНАЦІОНАЛЬНИМИ - переклад на Англійською

• transnational
• multinational
• trans-national
• multi-national

Приклади вживання Транснаціональними Українська мовою та їх переклад на Англійською

колишній старший чиновник DHS, який займався транснаціональними загрозами в Європі
a former senior DHS official who dealt with transnational threats in Europe

міжнародними організаціями та транснаціональними корпораціями.
international organizations, and multinational corporations.

Департаменту нацбезпеки Стюарт Бейкер, який займався транснаціональними загрозами в Європі
a former senior DHS official who dealt with transnational threats in Europe

зникненням видів, але і боротися з іншими транснаціональними загрозами, такими як корупція
also deal with other transnational threats, such as corruption

маніпулювання транснаціональними фінансовими взаємозв'язками,
manipulating transnational financial interconnections,

в сучасному світі права людини часом порушуються, а її гідність зневажається не тільки державною владою, а й транснаціональними структурами, суб'єктами економіки,
human dignity is trampled down not only by the state authorities but also transnational structures, economic actors,

а також транснаціональними(тобто міжнародними).
as well as transnational(that is, international).

встановила міцні партнерські відносини з провідними українськими та транснаціональними компаніями.
established steady partnership relations with leading Ukrainian and international Companies.

спілкування також є значно більш транснаціональними, ніж будь-коли раніше.
people that are far more easily transnational than they ever were before.

Ми захоплені роботою в партнерстві з різними партнерами- великими транснаціональними корпораціями, місцевими підприємствами,
We are passionate about working in partnership with a variety of partners-large multinational corporations, local businesses,

торгівцями озброєннями та транснаціональними злочинцями, що працюють в Росії,
arms dealers and transnational criminals operating in Russia,

банкрутством неоліберального режиму управління, продиктованого транснаціональними корпораціями та західними державами,
the bankruptcy of the neoliberal mode of governance dictated by multinational corporations and Western powers,

поважними міжнародними організаціями, транснаціональними корпораціями.
respected international organizations, transnational corporations.

торговцями зброєю і транснаціональними злочинцями, що діють в Росії,
arms dealers and transnational criminals operating in Russia,

на цій основі виходить на переговори із провідними транснаціональними компаніями.
on this basis comes to negotiations with leading multinational companies.

вони контролюються західними і транснаціональними корпораціями).
that they controlled by Western and transnational corporations).

у більшості випадків, транснаціональними інституціями; в той же час цінні метали заміняли їх у періоди, що характеризувалися поширенням спустошення.
whether created by states or, in most periods, transnational institutions, whilst precious metals replace them in periods characterised by widespread plunder.

сумнівах у передбачуваному партнерстві між Lyoness та кількома транснаціональними корпораціями як дійсність та актуальність сертифікатів,
questioning the alleged partnerships between Lyoness and several multinational corporations, as well as the validity

так крупні компанії намагаються вижити під час конкуренції із транснаціональними компаніями, котрі мають більше«вільних»
this is the way big companies try to survive in competition with multinational companies that have more‘free' finances',

Всі події є транснаціональними.
All the events are Transnational.