ТРАНСНАЦІОНАЛЬНОМУ - переклад на Англійською

• transnational

Приклади вживання Транснаціональному Українська мовою та їх переклад на Англійською

Google є американська транснаціональна корпорація, що спеціалізується на пов'язані Інтернет послуг і продуктів.
Google is an American multinational corporation specializing in Internet related services and products.

Найбільша транснаціональна компанія Revlon Inc заснована в 30-х роках ХХ століття.
The largest multinational company Revlon Inc was founded in 30-ies of the XX century.

Сприяння транснаціональній мобільності людей, що працюють в сфері культури;
Supporting the trans-national mobility of people working in the cultural sector;

Додатковий досвід транснаціональної співпраці потенційного партнера буде користним.
Trans-national cooperation experience of the potential partner is also preferable.

Транснаціональні корпорації та держава.
Trans-national Corporations and Government.

Транснаціональним корпораціям, агрохолдингам(у тому числі українським).
Multinational corporations, agricultural holdings(including Ukrainian).

Місто також є важливим транзитним центром для транснаціональних енергетичних і торговельних проектів.
The city is also emerging as an important transit route for global energy and trade projects.

Контрольний пакет акцій Glovis належить південнокорейській транснаціональній корпорації Hyundai.
The Glovis's controlling interest belongs to the South Korea's multinational Hyundai Corporation.

Головною рушійною силою сучасного світу є транснаціональні корпорації.
The most powerful modern force for globalisation is the trans-national corporations.

проблеми управління транснаціональними проектами.
challenges of managing trans-national projects.

Історично ми були частиною великої американської транснаціональної компанії.
Historically, we were part of a large American multinational company.

Місто також є важливим транзитним центром для транснаціональних енергетичних і торговельних проектів.
It is an important transit route for global energy and trade projects.

Нині належить нідерландсько-італійській транснаціональній корпорації Perfetti Van Melle.
It is currently owned by the Italian multinational corporation Perfetti Van Melle.

Транснаціональне співробітництво має певну традицію в Дунайському регіоні,
The transnational cooperation has a considerable tradition in the Danube area,

Цей курс сприяє новим транснаціональним перспективам і способам бачити минуле через чітку оцінку масштабу в просторі і часі.
This programme promotes new transnational perspectives and ways of seeing the past through an explicit appreciation of scale in space and time.

Португальська поліція в рамках операції"Матрьошка" розгромила транснаціональну злочинну групу, що складається в основному з російських громадян і займалася відмиванням грошей, використовуючи футбольні клуби Португалії.
Portuguese police smashed a transnational criminal group that consisted mainly of Russian citizens and was engaged in money laundering using Portuguese football clubs.

Підкреслюючи транснаціональний характер проблем, що стоять перед Африкою
Emphasising the transnational nature of the challenges facing Africa

На противагу цим альтернативам Габермас пропагує власну транснаціональну модель демократії, яка б надавала рівної важливості громадянам
Against such alternatives Habermas promotes his own transnational model of democracy that would give equal importance to citizens

Транскордонне та транснаціональне співробітництво є ключовим чинником для пошуку спільних рішень для вирішення загальних проблем Європи.
Cross-border and transnational cooperation is a key driver to find shared solutions to Europe's common challenges.

сприяє транснаціональній злочинності та підживлює тероризм,
facilitates transnational crime, and fuels terrorism,