ТРАНСПОРТНЕ - переклад на Англійською

• transport
• transportation
• traffic

Приклади вживання Транспортне Українська мовою та їх переклад на Англійською

Streetfilms створює короткометражні фільми, які демонструють яким чином розумне транспортне планування та політичні рішення можуть поліпшити середовище для життя,
StreetFilms produces short films that show how smart transportation design and policies can result in better places to live,

Він часто використовує транспортне крісло, здатне до космічного польоту,
He often employs a transportation chair capable of space flight,

Ми забезпечуємо транспортне обслуговування приватних осіб,
We provide transportation service to private individuals,

Транспортне забезпечення(під час будівництва
The transportation support(during construction

Система наука була перша, транспортне машинобудування інформації посіла третє
System science was the first, transportation engineering information ranked the third

Після ліквідації кінних фургонів транспортне обслуговування на островах буде надаватися електромобілями, кількість яких визначить UKOME(Транспортний координаційний центр).
Transportation service in Adalar district will be provided by the number of electric vehicles determined by UKOME(Transportation Coordination Center).

Наприклад, у торгівлі товарами домінує продукція машинобудування(машини та обладнання, транспортне обладнання, оптичні прибори тощо)
For example, trade in commodities is dominated by engineering goods(machinery and equipment, transportation equipment, optical devices,

розкладання агрегату в робоче або транспортне положення.
unfolding the machine into the working or transportation position.

Судно почало експлуатуватися як транспортне 30 грудня 1966 року і служило до 1978 року.
She was relaunched on 30 December 1966. She was in service as a transport ship until 1978.

Але в цілому транспортне сполучення між містами налагоджено відмінно-
But in general, the transport communication between the cities is excellent,

Платформа для користувача автоматично складається в транспортне положення при підійманні бокової частини сівалки.
The side platform automatically folds into the transport position when the wing sections of the drill are folded upwards.

Транспортне сполучення в майбутньому стане ще краще планується будівництво високошвидкісної автомобільної«Західна Європа- Київ», яка проходитиме по території області.
In future the transport communication will improve- it is planned to build a high-speed motorway“West Europe-Kiev” that will pass through the oblast.

Суть скарги: Транспортне підприємство скаржилося на ДФС,
Complaint in brief: A transport company complained against the SFS,

Впорядкувати хаотичне паркування та розподілити транспортне навантаження на вулиці в умовах щільної житлової забудови, що швидко зростає.
To arrange chaotic parking and to distribute the transport load on the street in a rapidly growing dense residential development.

Транспортне сполучення в майбутньому стане ще кращим: планується будівництво високошвидкісної автомобільної магістралі«Західна Європа-Київ», яка пролягатиме по території Хмельниччини.
In future the transport communication will improve- it is planned to build a high-speed motorway“West Europe-Kiev” that will pass through the oblast.

Платформа для користувача автоматично складається в транспортне положення при підійманні бокової частини сівалки.
The optional side platform automatically folds into the transport position when the side sections of the drill are folded upwards.

Транспортне міністерство Греції зараз працює над підвищенням безпеки інших магістралей в країні і планує будівництво нових доріг.
The Transport Ministry of Greece is currently working to improve the safety of other highways in the country and plans to build new roads.

Портсмут Fishbourne має відмінне транспортне сполучення з рештою Великобританії
Portsmouth to Fishbourne boasts excellent road connections to the rest of the UK

Наявне транспортне сполучення між населеними пунктами громади
There is a transport connection between the settlements of the community

Платформа для користувача автоматично складається в транспортне положення при підійманні бокової частини сівалки. Платформа є опцією.
The optional side platform automatically folds into the transport position when the side sections of the drill are folded upwards. The side platform is fitted as option.