ТРАНСПОРТНЕ ОБСЛУГОВУВАННЯ - переклад на Англійською

• transport service
• transportation service
• transport services
• transportation services
• transport servicing

Приклади вживання Транспортне обслуговування Українська мовою та їх переклад на Англійською

Індивідуальне і групове транспортне обслуговування(трансфери з/ в аеропорт,
Transport services for individuals and groups(transfers from/ to the airport,

У програмі екскурсії: транспортне обслуговування комфортабельним автобусом,
In the excursion program: transport service by comfortable bus,

Ми забезпечуємо транспортне обслуговування приватних осіб,
We provide transportation service to private individuals,

Комплексне транспортне обслуговування організацій або приватних осіб зазвичай складається з таких етапів.
Complex transportation services for organizations or individuals, which usually consists of the following stages.

У програмі екскурсії: транспортне обслуговування комфортабельним автобусом,
In the excursion program: transport service with a comfortable bus,

Після ліквідації кінних фургонів транспортне обслуговування на островах буде надаватися електромобілями, кількість яких визначить UKOME(Транспортний координаційний центр).
Transportation service in Adalar district will be provided by the number of electric vehicles determined by UKOME(Transportation Coordination Center).

У 2015 році Москва уклала з приміськими залізничними перевізниками 15-річні угоди на комплексне транспортне обслуговування.
In 2015, the Moscow government signed 15-year-long agreements with suburban railway carriers for the provision of comprehensive transport services.

У години пік, автомобільне транспортне обслуговування діє в кожному напрямку кожні 7 ½ хвилин.
At peak times, the car transport service operates in each direction every 7½ minutes.

Забезпечуємо транспортне обслуговування в Україні та за межами, пунктуально подаємо автомобілі
We offer transportation service in Ukraine and abroad by providing cars

приватним особам ми пропонуємо комплексне транспортне обслуговування заходів, а саме.
individuals, we offer comprehensive transportation services for events, namely.

Загальна кількість клієнтів, транспортне обслуговування яких здійснено компанією«Сармат» за весь час діяльності, становить близько 500.
Total amount of customers, transport servicing of which was rendered by Sarmat for the whole operation period is about 500.

харчування, транспортне обслуговування);
food, transport service);

ми гарантуємо професійне транспортне обслуговування наших клієнтів.
we guarantee professional transportation service to our customers.

Корпоративне транспортне обслуговування делегацій, виставок,
corporate transport service delegations, exhibitions,

У програмі екскурсії: транспортне обслуговування комфортабельним автобусом,
In the excursion program: transport service with a comfortable bus,

Транспортне обслуговування комфортабельним автобусом,
Transport service by comfortable bus,

Реалізація цього проекту рішення дозволить поліпшити транспортне обслуговування мешканців та гостей міста,
Implementation of this draft decision will improve transport services for residents and guests of the city,

Високий сервіс транспортного обслуговування.
High service transport service.

Лемберг-Тур» здійснює організацію транспортного обслуговування для індивідуальних та групових замовлень.
Travel company“Lemberg-Tour” offers transportation services for individual tourist and groups.

визначити рівень транспортного обслуговування.
on foot and to evaluate transport service quality.