ТРАНСПОРТНОЮ - переклад на Англійською

• transport
• transportation
• traffic

Приклади вживання Транспортною Українська мовою та їх переклад на Англійською

Bhutan Post також управляє транспортною мережею в межах країни, яка займається доставкою пошти
Bhutan Post also operates a transport network within the country which carries mail

Всі витрати на доставку транспортною компанією"Нова Пошта" оплачуються покупцем за тарифом служби доставки.
All expenses for the delivery of the transport company"Nova Poshta" are paid by the buyer at the rate of delivery service.

Це має реанімувати публічний простір Московської площі, яка зараз є лише транспортною розв'язкою.
This should revive the public space of the Moscow square that works only like a transport junction now.

переробки сміття і транспортною компанією TGM.
recycling company Renova and haulage firm TGM.

А як щодо можливості автоматичної відправки Інтернет-магазином SMS-повідомлення про відправку товару транспортною компанією із зазначенням номера транспортної накладної?
And what about the possibility of an automatic SMS sending by the online store on OpenCart about the shipment of the goods by the transport company with the waybill?

які хочуть працювати з транспортною платформою повинні відповідати певним вимогам.
companies that wish to work with the transport platform have to meet specific requirements.

із високою транспортною доступністю.
with a good access to transportation;

В актуальному опитуванні галузевої асоціації Bitkom дев'ять із десяти стартапів задоволені транспортною інфраструктурою, 77%- швидкістю інтернету.
In a recent survey by the Bitkom industry association, nine out of ten start-ups are satisfied with the transport infrastructure, and 77 percent are happy with internet speed.

є транспортною магістраллю води від джерела водопостачання до дождевателям.
are the transport route of water from the water source to the sprinklers.

доставка тієї транспортною компанією, яку Ви вибираєте.
delivery of the transport company that You choose.

Доставка у великі міста України здійснюється транспортною компанією"Нова Пошта".
Delivery to major cities of Ukraine is carried out by the transport company"Nova Poshta".

В інші міста країни доставка здійснюється транспортною компанією на наступних умовах.
To other cities of the country, delivery is carried out by the transport company on the following conditions.

Основним трендом найближчих років, на мій погляд, стане подальша інтеграція між транспортною мережею України і ЄС.
In my opinion, the main tendency in the coming years will be further integration between the transport network of Ukraine and the EU.

також зручною для вас транспортною компанією.
as well as a transport company convenient for you.

Сполучені Штати вважають, що Північний морський шлях повинен бути транспортною артерією, відкритою для всього світового співтовариства.
The United States believes that the Northern Sea Route should be a transport artery open to the entire world community.

доставка товару кур'єром, транспортною компанією і інші).
delivery of goods by a courier, a transport company, etc.).

доставку по Україні або в країни СНД транспортною компанією.
to the CIS countries by a transport company and at reasonable prices.

Європейський інвестиційний банк(ЄІБ) підписав угоду з естонською транспортною платформою Bolt про фінансування в сумі 50 млн євро.
The European Investment Bank(EIB) has signed a €50 million financing agreement with Estonian ride-hailing platform Bolt.

Убер заявив, що це була транспортною компанією, натомість стверджуючи, що це комп'ютернабізнес-послуги з операціями, які повинні бути предметом директиви ЄС,
Uber denied it was a transport company, arguing it was a computer services business with operations that should be subject to an EU directive governing e-commerce

Китай зі зручною транспортною доступністю і всі наші продукти відповідають міжнародним стандартам якості, які в значній мірі визнані на різних ринках по всьому світу.
China with convenient transportation access and all of our products comply with international quality standards which are greatly recognized in different markets throughout the world.