Приклади вживання Треба також Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Але цю історію треба також розповісти.
Треба також наголосити на тому, що участь у будь-якому міжнародному ґранті не можлива без наявності у науковця відкритих даних його досліджень.
It should also be noted that participation in any international grant is impossible without the scientist having open data on his research.Нам треба також подумати над тим, як допомогти країнам, що потрапили під удар російських економічних санкцій.
We also need to consider how to help countries hit by Russian economic sanctions.Треба також враховувати, що деякі лікарські засоби ускладнюють засвоєння вітаміну D, змінюють його обмін
It should also be borne in mind that some drugs impede the assimilation of vitamin D,Треба також розуміти, що у кожної торгової стратегії(відповідно,
Після формального проходження російсько-білоруського кордону треба також їхати тільки по головній трасі Е30 через Борисов,
After the formal passage of the Russian-Belarusian border also need to only go along the main route E30 via Borisov,Треба також враховувати, що близько 30% трансплантацій пуповинної крові виконується для лікування генетичних захворювань.
It should also be taken into account that about 30% of cord blood transplants are performed to treat genetic diseases.Треба також дивитися на зовнішній вигляд,
We must also look at the appearance,Треба також додати, що завдяки цій угоді Україна зможе в найближчі два роки повернутися на зовнішні ринки капіталу.
It should also be added that, thanks to this agreement, Ukraine will be able to return to the foreign capital markets in the next two years.Треба також з'ясувати обсяги поточних викидів- за водою,
We must also determine the volume of current emissions- for water,Треба також пам'ятати, що реєстраційні дані(місце, де ми зазвичай живемо) не мають ніякого
It should also be remembered that the registration information(the place where we usually reside)Треба також враховувати, що не завжди електронна версія видання з вакансіями може повністю замінити свій паперовий оригінал.
It should also be borne in mind that not always the electronic version of the publication of vacancies can completely replace your original paper.який є бажання захистити від використання іншими особами, треба також зареєструвати як товарний знак.
who have a desire to protect from use by others, we must also register as a trademark.Безсумнівно, виграшна торгова стратегія необхідна, але треба також мати високий рівень навичок, щоб скористатися перевагою цієї виграшною ймовірності.
Sure, a winning trading strategy is necessary, but you must also have a high level of skill to take advantage of those winning odds.Треба також зазначити, що кульмінацією цього фрагмента є вражаюча«Сократова» репліка, процитована у тексті до примітки 37 до цього розділу.
It must also be mentioned that the passage culminates with the impressive remark of'Socrates' quoted in the text to note 37 to this chapter.Безсумнівно, виграшна торгова стратегія необхідна, але треба також мати високий рівень навичок, щоб скористатися перевагою цієї виграшною ймовірності.
Is a winning trading strategy is necessary, but it must also have a high level of skills to take advantage of the winning probability.Але їм треба також мати змогу виявити деякі з нових часток, передбачених Гарретом Лісі.
Якщо питання врегульовується із запізненням, треба також враховувати суму із відсотками,
If the issue is resolved late, one must also take into account the amount with interest,Треба також зазначити, що органи внутрішніх справ України не ведуть відповідної статистики щодо«якості» кримінальних справ цієї категорії[11].
One must also note that Ukrainian law enforcement bodies do not keep the relevant statistical records regarding the“quality” of the criminal cases in this category.[11].Але треба також мати м'який перед- здатність бути справді відкритим до світу, яким він є, мати незахищене серце.
But it also takes a soft front-- the capacity to really be open to the world as 
