ТРЕТЬОГО МІСЯЦЯ - переклад на Англійською

• third month
• of the 3rd month

Приклади вживання Третього місяця Українська мовою та їх переклад на Англійською

де їй приблизно кожного третього місяця роблять операцію(зміна,
home and approximately every third month doing surgery(changing,

Починаючи з третього місяця після проведення операції, ви можете пройти реабілітаційне лікування в нашому Центрі зміцнення хребта
Starting with the 3rd month after the surgery, you are welcome to undergo rehabilitation treatment at our Center for Spine Strengthening

Виконання та подання цих виборів має відбутися до початку 16 дня третього місяця після закінчення року оподаткування корпорації, щоб корпорація розглядалася як статус S протягом поточного податкового року.
The execution and filing of this election must occur before the 16th day of the third month following the close of the corporation tax year in order for the corporation to be considered for S status during the current tax year.

Якщо вибори будуть подані після 15-го дня третього місяця податкового року,
If the election is filed after the 15th day of the third month of the tax year,

зміни повинні набрати чинності з першого дня третього місяця, що слідує за внесенням останнього документа про ратифікацію,
amendments shall enter into force on the first day of the third month following the deposit of the last instrument of ratification,

збільшення споживчих витрат і третього місяця поспіль перевищення PCE місячних темпів зростання.
increasing consumer spending and for the third month in a row exceeding the PCE monthly growth rates.

в останній день третього місяця квотового періоду
before the last day of the third month of its quota period

викликала стурбованість багатьох лікарів, і почали вводити обмеження: на аборти після третього місяця вагітності, щоб першочергова увага приділялася тільки для занадто бідних жінок, одиначок, або які вже мали по кілька дітей.
restrictions started being passed to limit abortion after the third month of pregnancy and to ensure that priority was given only to women deemed too poor, single, or who already had several children.

Усі без винятку пацієнти до третього місяця лікування відчули себе значно краще, а до п'ятого місяця лікування один з маленьких пацієнтів зміг пересуватися сам, якщо його підтримували за руку(про цей випадок Санкт-Петербурзьке телебачення зняло фільм).
Without exception, all patients felt much better by the third month of treatment, and by the fifth month of treatment one of the little patients could move by himself if he was supported by the arm(about this case St. Petersburg television made a film).

рефлюкс має тенденцію продовжуватися після третього місяця(що, однак, коли колики зазвичай зникають).
the reflux tends to continue after the third month(which is, however, when colic usually disappear).

Причини пілоростеноза Вроджений пілоростеноз починає формуватися задовго до народження дитини(приблизно на самому початку третього місяця гестації), при цьому товщають стінки воротаря, поступово втрачається їх еластичність,
Congenital pyloric stenosis begins to form long before the birth of the child(presumably at the very beginning of the third month of gestation), at the same time the pyloric walls thicken,

від першого до третього місяця, коли всі змінені лабораторні аналізи повертаються у норму,
from the first to the third month, when all the altered lab tests return to normal

Третій місяць весни.
Third month of Spring.

Третій місяць вашої дитини.
Your Baby's Third Month.

Третій місяць вагітності.
Second month of pregnancy.

Тривав третій місяць спроб.
We tried again the third month.

Третій місяць вагітності.
Fourth month of pregnancy.

Третій місяць вагітності.
Third month of pregnancy.

Третій місяць президентства Медведєва.
The third month of Medvedev's presidency.

А на третій місяць ч.
For the third month.