ТРЕТІЙ МІСЯЦЬ - переклад на Англійською

• third month

Приклади вживання Третій місяць Українська мовою та їх переклад на Англійською

Третій зверхник війська на третій місяць священик Беная, голова,
The third captain of the host for the third month was Benaiah the son of Jehoiada,

Блокада, якій пішов уже третій місяць, оголила непривабливу реальність, яка стоїть за поточним конфліктом.
The blockade, which is now entering its third month, has thus exposed the ugly reality underlying the current conflict.

Кондратюк тоді вже сидів третій місяць, і його продовжували весь час катувати.
Kondratyuk was already sitting for the third month, and they continued to torture him all the time.

Уже третій місяць реалізовується проект допомоги дітям-сиротам«Творимо добро разом!».
During the third month a project to help orphaned children“Let's create good together!” Has been implemented.

претендентів в травні підвищилося третій місяць поспіль- на 0, 01 процентного пункту, до 1,49%.
job seekers in may rose for the third month in a row- by 0.01 percentage point, to 1.49%.

Вже третій місяць моряки не можуть повернутись на територію України, так як їм не повертають паспорти.
Crew of a detained fishing boat have for the third month been unable to return to mainland Ukraine as their passports have been seized.

Уже третій місяць реалізовується проект допомоги дітям-сиротам«Творимо добро разом!».
During the third month a project to help orphaned children“Let's create good together!”.

На третій місяць розробки Бушнелл сказав Алкорну, що він хоче гру, де зображуються реальні звукові ефекти
Three months into development, Bushnell told Alcorn he wanted the game to feature realistic sound effects

що тривала третій місяць, закінчилася.
which lasted three months, ended.

Ми потрапили на нашу мету Y, і це вже третій місяць поспіль ми знаходимося на меті;
We hit our goal of Y, and this is the third month in a row we're on target;

Місяць і день його народження точно позначені як шістнадцятий день Епифии, третій місяць єгипетського врожаю(відповідний 31 травня),
The month and day of his birth are noted precisely as the sixteenth day of Epiphi, third month of the Egyptian harvest(corresponding to May 31)

Ми вже третій місяць поспіль ведемо дуже важкі переговори з усіма асоціаціями міст,
For the third month in a row, we have very difficult negotiations with all associations of cities,

потім протягом наступного місяця вживали по чотири чашки кави на день, третій місяць- пили по вісім чашок кави.
during the first month, consume four cups of coffee per day on the second month and then eight cups per day on the third month.

за масованої підтримки авіації західної коаліції на чолі з США затягнувся і триває вже третій місяць.
with the massive support of the aircrafts of the Western Coalition led by the United States has been on for the third month already.

в якій корпорація була зареєстрована) до 16 дня третій місяць після закінчення року оподаткування корпорації C, якщо вибори будуть чинними на поточний податковий рік.
before the 16th day of the third month following the close of the C corporation tax year if the election is to be effective for the current tax year.

в якій корпорація була зареєстрована) до 16 дня третій місяць після закінчення року оподаткування корпорації C, якщо вибори будуть чинними на поточний податковий рік.
before the 16th day of the third month following the close of the C corporation tax year if the election is to be effective for the current tax year.

Це відбулося на початку третього місяця(сівана)(Вх 19:1).
They arrived at this in the third month(Exodus 19:1).

Після третього місяця ви помітите, що зростання триває.
After the third month, you notice that the growth continues.

На третьому місяці вони об'єднуються.
And on the third month they stop.

Припиниться він ближче до третього місяця.
It will stop closer to the third month.