ТРЬОХ ЧОЛОВІК - переклад на Англійською

• three people
• three men
• three persons

Приклади вживання Трьох чоловік Українська мовою та їх переклад на Англійською

вона служить для позначення конкретних трьох чоловік.
as a proper name for these three men.

тому що більше трьох чоловік в черзі середньостатистичний москвич зараз вже не витримує.
because more than three people in the queue average Muscovite is no longer stands.

І зверніть увагу, що за такої барний столик на кухню не сяде більше трьох чоловік одноразово.
And note, that for a bar table in the kitchen will not sit down for more than three people at a time.

Під час кожного з них група з трьох чоловік- біолога,
During each of them a group of three people- a biologist,

Наприклад, якщо сам відділ маркетингу складається з двох-трьох чоловік, то цілком можливо, що вони будуть більш ефективно справлятися зі своїми обов'язками, ніж віддалені працівники.
For example, if the marketing department itself consists of two or three people, it is quite possible that they will be more efficient in coping with their duties than remote workers.

У трьох чоловік це було 85%,
In three people it was still 85%,

коли міліція розганяла компанії більше трьох чоловік, вже масові бійки в основному між прип'ятчанами
when the police dispersed companies of more than three people, and mass fights mainly between Pripyat guys

Число учасників, висунутих на конкурс, не повинен перевищувати трьох чоловік з кожного боку, при цьому кількість учасників спільних досліджень з російського
The team of scientists should include no more than three people on each side, while the number of participants in joint research from the Russian

Пояснення цьому, очевидно, укладається в тім, що в групах із двох або трьох чоловік її члени можуть бути стурбовані тим, що їхня персональна відповідальність за прийняті рішення занадто очевидна.
The explanation for this apparently lies in the fact that in groups of 2 or 3 people, its members may be concerned that their personal responsibility for decisions is made too obvious.

Потім був прийнятий земельний закон, і для розмежування й поділу полів було обрано трьох чоловік: самого Тіберія,
After this the agrarian law was passed, and three men were chosen for the survey

Три чоловіки у цивільному одязі привели нас з нашої кімнати до іншої.
Three men in civilian clothes took us from our room to another room.

Два з трьох чоловіків….
Two out of three people….

Його пацієнтами стають три чоловіки, кожен з яких впевнений, що він Ісус Христос.
The hospital has three men who each believes himself to be Jesus Christ.

Трьох чоловіків доставили до….
Three people transported to….

Грають три чоловіки кожен з кожним.
Role play with three persons each.

Три чоловіки були заарештовані після того, як 3-річна дитина була серйозно поранена.
Three men were arrested after a three-year-old child was seriously injured.

Вони прийшли та затримали трьох чоловіків”.
The officers arrived and detained three people.'.

Три чоловіки вчора не були присутні.
Yesterday all three guys were out.

Софі знаходить щоденник матері, в якому та описує стосунки з трьома чоловіками.
Sophie finds the diary of a mother in which she describes relationships with three men.

Поліцейські зупинили авто та затримали трьох чоловіків.
Police were able to stop the vehicle and arrested three people.