ТУРБУЮЧИСЬ ПРО - переклад на Англійською

• worrying about
• caring about
• worry about
• worried about
• concerned about

Приклади вживання Турбуючись про Українська мовою та їх переклад на Англійською

медичного страхування життя також дає людям благо не турбуючись про лікарняних рахунків.
a life insurance health also gives people the benefit of not worrying about hospital bills.

анітрохи не турбуючись про своє здоров'я.
not worrying about your health.

Ви думаєте про розлучення і турбуючись про те, як ваші діти будуть жити.
You may be going through a divorce and are worried about how it will affect your children.

Турбуючись про членів кооперативу,
Caring for the cooperative's members,

Турбуючись про те, ким дитина буде завтра,
We worry about what our child will become tomorrow,

Турбуючись про те, ким дитина буде завтра,
We worry about what a child would become in the future,

Турбуючись про те, ким дитина буде завтра,
We worry about what a child will become tomorrow,

Турбуючись про те, ким дитина буде завтра,
We worry about what a child will become tomorrow,

Турбуючись про довкілля, наш кооператив підтримує екологічні програми
Caring for the environment, our cooperative assists to ecological programs

Перестаньте втрачати гроші та час, турбуючись про користувачів, які підманливо підключаються до вашого веб-сайту чи програми.
Stop losing money and time in worrying about users who connect to your website or application fraudulently.

Турбуючись про здоров'я своїх дітей, турботливі батьки намагаються вчасно реагувати на будь-які негативні зміни в стані дитини.
Taking care of health of their children's health attentive parents are trying to timely respond to any negative changes in condition of their children.

так що користувачі повинен не бути турбуючись про будь-які додані приховані витрати.
so customers should not be concern of any kind of additional covert costs.

щасливим з самим собою, і не брати на себе відповідальність за турбуючись про чуже щастя.
do not tackle the responsibility of worrying about another person's happiness.

Ви можете слухати будь-яку музику, ви хочете, так голосно, як ви хочете, не турбуючись про людей навколо вас.
And you can listen to music as loud as you want without worrying about whether or not you're disrupting anyone.

не брати на себе відповідальність за турбуючись про чуже щастя.
don't take on the responsibility of worrying about someone else's happiness.

так що особи не повинні бути турбуючись про будь-які додаткові приховані витрати.
so users need to not be concern of any type of extra covert costs.

продукування колонією стерильних членів, які ефективно виконують інші завдання, турбуючись про репродуктивних членів.
which carry out specialized tasks, effectively caring for the reproductive members.

так що користувачам необхідно не турбуючись про будь-які додані приховані витрати.
so customers should not be fear of any additional hidden expenses.

Просто подумайте про час ви заощаджуєте не турбуючись про те, що ви, де і як ви виглядаєте, або водіння від 20 до 30 хвилин в місцевий тренажерний зал,
Just think of the time you're saving not worrying about what you where or how you look; or driving 20 to 30 minutes to your local gym;

Турбуючись про осипання краю автостради освітлює вночі,
Worrying about the fraying edge of motorway lights at night,